| Bu iş ne kadar uzarsa, ormana alışması daha zor olur. | Open Subtitles | , كلما طال الوقت كلما زادت صعوبة تأقلمه |
| Bu iş ne kadar uzarsa, ormana alışması daha zor olur. | Open Subtitles | كلما طال الوقت كلما زادت صعوبة تأقلمه |
| Birini tuzağa çekmesi daha zor olur. | Open Subtitles | سيكون أصعب عليه أن يغري أحدا الى مصائده |
| Başka ne daha zor olur, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعلمين ما الذي سيكون أصعب أيضا؟ |
| Hatta geriye gitmek bizim için daha zor olur. | Open Subtitles | ما سيكون أصعب هو العودة بنا |
| Böylesi çok daha zor olur. | Open Subtitles | هذا سيكون أصعب بكثير. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 