| Çok korktum ama bir dahaki sefere daha iyi tanıyacağım. | Open Subtitles | أنه كان يجرني خارج الطريق لقد أرعبني ذلك لكني سأعرف أفضل في المرة القادمة |
| Söz veriyorum bir dahaki sefere daha iyi oynayacağız. | Open Subtitles | حسنا، أعدك، سنفعل أفضل في المرة القادمة. |
| Sağ ol. Umarım bir dahaki sefere daha iyi not alırım. | Open Subtitles | نأمل سوف نفعل ما هو أفضل في المرة القادمة. |
| Bir dahaki sefere daha iyi bir yerde sakla. | Open Subtitles | ربما تريد محاولة إخفائة بشكل أفضل المرة القادمة |
| Bir dahaki sefere daha iyi olacaksın. | Open Subtitles | بل ستكون أفضل في المرة القادمة. |
| Bir dahaki sefere daha iyi nişan alacağımı temin ederim! | Open Subtitles | أعدك بأنني سأصوب أفضل في المرة القادمة. |
| Bir dahaki sefere daha iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ أفضل في المرة القادمة |
| Eminim bir dahaki sefere daha iyi olur. | Open Subtitles | سيكون أفضل في المرة القادمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 