Çok geç dahi çocuk. Levhasını yaktın çoktan. | Open Subtitles | فات الوقت أيها العبقري لقد حرقت الشريحة بالفعل |
Onunla flört edemezsin, dahi çocuk. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تغازلها حسنا أيها العبقري ؟ |
İyi zamanlama dahi çocuk. İkinci kurbanla ilgili bilgiler var. | Open Subtitles | توقيت جيد، ايها العبقري ان لدي تطابق على ضحيتنا الثانية |
Bencilce olmayan bir iyilik bulacağım. Yeneceğim seni kötü dahi çocuk! | Open Subtitles | سأجد عملا حسنا غير انانيا وسأهزمك ايها العبقري الشرير |
dahi çocuk Cornelius Robinson 1 4 yaºinda koleji bitirdi. | Open Subtitles | الفتى العبقري كورنيلياس روبينسان تخرج من الجامعة بعمر 14 |
Yalan yere suçlandım kardeşim, dâhi çocuk dışarıda daha iyi bir avukat aramakta. | Open Subtitles | متهم زوراً، ولكن أخي، الصبي العبقري يبحث عن محامٍ أفضل. |
Öncelikle, dahi çocuk kalın kafalı dediğin adam bir asker. | Open Subtitles | أولا و قبل كل شئ ، أيها العبقرى إنت تعتبرنى مع البحرية |
Artık çok geç! Dışarı atıldık dahi çocuk! İnsanların dünyasındayız! | Open Subtitles | فات الوقت، لقد نفونا يا عبقري نحن في عالم البشر |
Peki,dahi çocuk. | Open Subtitles | حسنٌ أيها العبقريّ , تريدُ بأن نعملَ معًا؟ |
Onunla flört edemezsin, dahi çocuk. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تغازلها حسناً أيها العبقري ؟ |
Sweatshirt'ünde yazıyor dahi çocuk. | Open Subtitles | كيف تعرف إسمي ؟ مكتوب على سترتك أيها العبقري |
Bence başka bir şey düşün dahi çocuk. | Open Subtitles | حسنا, فكر في شئ آخر أيها العبقري |
Haydi, dahi çocuk. Çantayı da getir. | Open Subtitles | هيا ، أيها العبقري أحضر حقيبتك |
Ben de tavuğum. Hey, dahi çocuk. | Open Subtitles | أنت أيها العبقري |
Sadece kaçıranlardan değil, kurbanlardan da bahsediyorum dahi çocuk. | Open Subtitles | ليس الخاطفين فقط ايها العبقري انا اقصد الضحايا ايضا |
Pekala dahi çocuk; madem beni o kadar iyi tanıyorsun söyle bakalım, şimdi ne düşünüyorum? | Open Subtitles | حسناً ايها العبقري, اذا كنت تعرفني لهذه الدرجه, فمالذي افكر به الان؟ |
Casusluk, dahi çocuk. | Open Subtitles | لا اعلم مالذي يعنيه هذا تجسس ايها العبقري |
Sana bir soru sorayım dahi çocuk. | Open Subtitles | : لذا دعني أسألكَ سؤالاً ايها العبقري |
Sorun değil, dahi çocuk. Bazen kendini ben zannediyor. | Open Subtitles | لابأس أيها الفتى العبقري بعض الأحيان يظن نفسه أنا |
Evet doğru. Şu dahi çocuk zam istedi. | Open Subtitles | نعم , صحيح حسناً , الفتى العبقري طلب علاوه |
Şimdi de kanatlarının altına aldığın dâhi çocuk oldu. | Open Subtitles | إذن ، هو الصبي العبقري الذي يعمل معك |
Hücresinde ölümü bekliyor olmasının dışında kadın, şu an resmen ülkenin diğer ucunda, dahi çocuk. | Open Subtitles | ليس فقط محكوم عليها بالأعدام ولكنها خارج الحدود .. أيها العبقرى |
Haklısın, dahi çocuk. Onu öldürdüm. | Open Subtitles | هذا صحيح ، أيها العبقرى ، لقد قتلتها |
Artık çok geç. Sürüldük, dahi çocuk. İnsanların dünyasındayız. | Open Subtitles | فات الوقت، لقد نفونا يا عبقري نحن في عالم البشر |
Peki,dahi çocuk. Birlikte çalışmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | حسنٌ أيها العبقريّ , تريدُ بأن نعملَ معًا؟ |