"dahil mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • بما في ذلك
        
    • بما فيهم
        
    • وهل يشمل
        
    • هل يتضمن
        
    • وهذا يشمل
        
    • هل يشمل
        
    • هل ذلك يتضمن
        
    • أيتضمن
        
    • دون تدخلك
        
    Bu herkes dağıldı mı demek, Rick de dahil mi? Open Subtitles هل هذا يعني أن الجميع تربعت، بما في ذلك ريك
    Lakers'ın Minneapolis'te oynadığı zamanlar da dahil mi? Open Subtitles بما في ذلك السنوات التي لعِب فيها الـ"لايكرز"في "مينيابوليس
    - Küçük kızlar dahil mi? - Senden korkmuyorum. Open Subtitles بما فيهم الفتيات الصغيرات انا لااخاف منك
    - Bizim eleman dahil mi? Open Subtitles - بما فيهم الرجل الذي أتفقنا معه
    Televizyon da buna dahil mi efendim? Open Subtitles وهل يشمل ذلك التليفزيون أيضا سيدي؟
    Bu silahtan çıkacak bir kurşun da dahil mi? Open Subtitles هل يتضمن ذلك رصاصة من هذه البندقية؟
    Cadıları öldürmekten nasıl hoşlandığı kısımda dahil mi? Open Subtitles وهذا يشمل فكرة قتله للساحرات؟
    - Kaymağını yemek dahil mi? Open Subtitles هل يشمل هذا الأختلاس من الصندوق؟
    Topu yakalamak veya top çalmak buna dahil mi? Open Subtitles هل ذلك يتضمن ذلك رمي،مسك،أو القيام بعرقلة؟
    Kristal kürelerimi yalamak anlaşmaya dahil mi? Open Subtitles أيتضمن لعق خصيتي ؟
    Sen de bu ise dahil mi oldun? Open Subtitles لقد قاموا بذلك من دون تدخلك
    Elle yıkanan çamaşırlar da dahil mi? Open Subtitles بما في ذلك غسل اليدين الناعمتين؟
    Bayan Johnson'ın maaşı da dahil mi? Open Subtitles بما في ذلك مُرتّبات السيدة جونسون؟
    Kargo ambarına insanları saklamak da dahil mi? Open Subtitles بما في ذلك يختبئ الناس في عنبر الشحن؟
    Suçlular dahil mi? Open Subtitles بما فيهم المجرمين؟
    Peki onlara New York`da nükleer patlamanın olduğu bu büyük resim de dahil mi? Open Subtitles و بما فيهم تلك التي على الأرضية أن (نيويورك) ستدمر بقنبلة نووية؟
    Sen de dahil mi? Open Subtitles بما فيهم أنتِ ؟
    Televizyon da buna dahil mi efendim? Open Subtitles وهل يشمل ذلك التليفزيون أيضا سيدي؟
    Bu silahtan çıkacak bir kurşun da dahil mi? Open Subtitles هل يتضمن ذلك رصاصة من هذه البندقية؟
    Bu söze, kızını ondan korumak da dahil mi peki? Open Subtitles هل يتضمن ذلك حماية إبنتكَ منها ؟
    Şu zeplinler de dahil mi? Open Subtitles وهذا يشمل المناطيد ؟
    - Pizza da dahil mi? Open Subtitles هل يشمل ذلك بيتزا ؟
    Herşey dahil mi? Open Subtitles هل ذلك يتضمن كل شئ ؟
    Bir adamın kafatasını dağıtmak da buna dahil mi? Open Subtitles أيتضمن تحطيم رأس رجل؟
    Sen de bu işe dahil mi oldun? Open Subtitles لقد قاموا بذلك من دون تدخلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more