"dahil olduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• تتضمن

Sanmıyorum, çünkü çocukların da dahil olduğu olaylarda kadın saldırganlar anneyle değil bebekle ilgilenir.
لا اعتقد هذا، لان فى القضايا التى تتضمن اطفال المرأة المجرمة ستكون اكثر اهتماما بالطفل ، ليس الام

Ve ailelerin dahil olduğu bütün tatiller gibi tehlikelerle dolu olabiliyor.
ومثل أي عطلة تتضمن العائلة ستكون محفوفة بالمخاطر

Aynı zamanda Çinli ajanların dahil olduğu bu büyük komployu uydurmuş olabilirsin ama intihar eden kişi de mi şans eseri Çinli çıktı?
إذاً، في نفس الوقت الذي فيه كنت تنسج هذه المؤامرة الكبرى التي تتضمن جواسيس صينيون ضحية الانتحار الذي تعثرت به

Organ ameliyatı, bir düzineden fazla uzmanlığın ve hastanedeki birçok bölümün dahil olduğu, karmaşık bir işlemdir.
زراعة الكبد عملية معقدة جداً تتضمن الكثير من المتخصصين والكثير من الأقسام المختلفة للمستشفى

Ajanlar, aile üyelerinin dahil olduğu vakalarda çalışamıyor.
لا يستطيع العملاء العمل على قضايا تتضمن أفراد العائلة

- Rasgele seçilmiş bir dizi gözlemin dahil olduğu süreç.
-إنها عملية تتضمن القيام بأعمال غير منتظمة

Pekala, Chuck Lambert'ın dahil olduğu iki kaza.
حسنا , تحطم الطائرتين تتضمن تشاك لامبرت

Yani, daha önce "şapka" kelimesinin dahil olduğu bir menü hiç görmemiştim.
... أعني , لم أرَ مسبقاً وصفة " تتضمن الكلمة " قبعة

SARP'a girmeni ve hemşirelerin dahil olduğu cinayetler hakkında her şeyi bulmanı istiyorum.
عن جرائم القتل التي تتضمن الممرضات

Ya diğer bayan pilotların dahil olduğu kazalar?
.... ماذا عن حوادث التحطم الأخرى التي تتضمن طيارين نساء؟

Çalıştıkları şirket için paha biçilemez olan kişilerin dahil olduğu bu afetlerin her biri dramatik ölümlerden sonra, şirketlerin hisse değerlerini etkilemiş.
كل كارثة من تلك الكوارث تتضمن شخصاً ما كان لا يُقدر بثمن بالنسبة للشركة التي يعمل لديها وحوادث وفاتهم أثرت بشكل دراماتيكي على أسعار الأسهم

Xander, seni baba olarak tanıdığım son 8 senede beni bir kez olsun çocuklarının dahil olduğu bir etkinliğe davet etmedin.
بعمر الثمانية عرفتكَ حق المعرفة يا (أكساندر) أنتَ لم تدعني يوماً في أي مناسبة عام تتضمن فيها أطفالاك.

Kara büyünün de dahil olduğu bir ayinin parçası.
كجزء من الطقوس التي تتضمن السحر الأسود ... .