Ve bence sen de dahilsin. Bir şekilde onu kızdırmışsın. | Open Subtitles | واعتقد أن هذا يشملك أنتِ جعلتهِ يثورُ بطريقة ما |
Ama bunu yapmak için D.E.s.'i biraz budamam ölü agirliktan kurtulmam lazim, artik buna sen de dahilsin. | Open Subtitles | لكن للقيام بذلك، يجب أن أخفّض الإستهلاك، إزاحة الحمل الثقيل، الذي يشملك الآن. |
- Baba, buna sen de dahilsin. - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ أبي، الكلام يشملك أيضاً ـ أعلم |
Sende o gruba dahilsin. Hadi, geri git. | Open Subtitles | وهذا يتضمنك أيضا هيا إلى الخلف |
Buna sen de dahilsin. | Open Subtitles | لقد راوا الكثير وذلك يتضمنك كما تعلم |
- Anlaşıldı. Buna sen de dahilsin. Nerede olursan ol, terk et orayı. | Open Subtitles | هذا يتضمنك أينما كُنت ، غادر مكانك |
ekibe bakın , güzel , güzel sen de buna dahilsin bayan bacak | Open Subtitles | هذا يعنيك أنتِ أيضا، أيها النحيلة. ماذا؟ |
Hadi. Stanton, buna sen de dahilsin evlat. | Open Subtitles | هيا بنا ، ستانتون ذلك يعنيك أيضا ، يا رفيقى |
- Baba, buna sen de dahilsin. - Biliyorum. | Open Subtitles | ـ أبي، الكلام يشملك أيضاً ـ أعلم |
- Buna sen de dahilsin Peter. | Open Subtitles | سأراك غدا. هذا يشملك أنت، بيتر. |
Güya, "biz %99'uz" diye mırıldanırdım, şimdi sen de dahilsin. | Open Subtitles | لما غنيت أغنية "نحن الكادحون" هذا يشملك الآن |
Aile dedigimde buna sen de dahilsin Eric. | Open Subtitles | وحينما أقول عائلة هذا يشملك أنت أيضاً يا (إيريك) |
Aile dediğimde buna sen de dahilsin Eric. | Open Subtitles | وحينما أقول عائلة هذا يشملك أنت أيضاً يا (إيريك) |
Buna sen de dahilsin Ricardo. | Open Subtitles | ذلك يتضمنك,ريكاردو |
Buna sen de dahilsin Swire. | Open Subtitles | وهذا يتضمنك أنت يا سواير |
Ve tabi ki, "biz" derken, buna sen de dahilsin. | Open Subtitles | "وبالطبع عندما اكون "علينا هذا يتضمنك |
Buna sen de dahilsin, Kennex. Bacağın da öyle. | Open Subtitles | هذا يتضمنك ايضاً, يا "كينيكس" و ساقك. |
- Buna sen de dahilsin Chuckie, dinle. | Open Subtitles | وذلك يتضمنك أيضاً (تشاكي) لذلك انصت لما يقول .. |
Buna sen de dahilsin. | Open Subtitles | هذا يعنيك انت ايضاً |