"dair fikriniz" - Translation from Turkish to Arabic

• أيّ فكرة

Kimin yaptığına veya neden uğraştıklarına dair fikriniz var mı?
أيّ فكرة التي عَمِلتْ هذه أَو لماذا هم يُضايقونَ؟

Bizi nasıl garip bir duruma soktuğunuza dair fikriniz var mı?
ألديكِ أيّ فكرة عن الوضع المحرج الذي وضعتينا فيه؟

Alice'in malıymış gibi bulundu. Nasıl aldığına dair fikriniz var mı?
ألديكما أيّ فكرة كيف حصلت عليها؟

- Jerry Stevens'ın yanındakilerin kim olduğuna dair fikriniz var mı?
- أيّ فكرة من جيري ستيفينس كانت مع؟

Onu kimin öldüreceğine dair fikriniz var mı?
أيّ فكرة مَنْ قَتلَه؟

Neden baktığına dair fikriniz var mı?
ألديك أيّ فكرة عن السبب؟

- Kim olduklarını dair fikriniz var mı?
- هَلْ لَهُ أيّ فكرة مَنْ هم؟