"dair herhangi bir fikrin var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك أي فكرة

Seni bir asilzade yaparak başıma ne kadar büyük bir bela aldığıma dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة عن كم المتاعب التى واجهتها لجعلك نبيلا؟

Bunun arkasında ne olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة ما الذي خلف ذلك؟

Masamın üzerine nasıl çıktığına dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة كيف صعدت أعلى مكتبي؟

Allan'ın Finnmark'ta ne yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?
هّل لديك أي فكرة عما يفعله ألان في " فينمارك " ؟

Kardeşini nereye götrüdüklerine dair herhangi bir fikrin var mı?
هـل لديك أي فكرة أين أخـذوا أخــتك ؟

Maggie halanın pencereden neden düştüğüne dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة لماذا سقطت (ماغي) من هذه النافذة ؟

Bunun ne olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة عن الأمر؟

Kim olabileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة عمن قد يكون ؟

Neyin sebep olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?
في منتصف (الفص الفدغي) . وهل لديك أي فكرة ما هو المسبب لذلك ؟