"dair söz verdiler" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد وعدوا
• لقد وعدوني

Beni Cao ordusunda general yapacaklarına dair söz verdiler.
لقد وعدوا على جعلي جِنرالاً في جيش الكاو

Doktora karşılık gidebileceğimize dair söz verdiler.
لقد وعدوا بأن يطلقوا سراحكما مقابل الدكتور

Senin burada olduğunu kimseye söylemeyeceklerine dair söz verdiler ama onlar sadece çocuk.
- لقد وعدوا باأن لايخبرون أي شخص باأنكِ هنا - لكن أنهم مجرد أطفال

Otobüs firmasından yüksek çözünürlüklü olarak indirmeyi bekliyorum saat 10 gibi bana ulaştıracaklarına dair söz verdiler.
أجل، إنني فى إنتظار تسجيلاً للفيديو عالي الجودة من شركة الحافلات، لقد وعدوني بإرساله إلي فى الساعة العاشرة من مساء الليلة.