| Sonunda Gatsby, Daisy'yi sevmeye başladı ve onunla kalmak istediği için kendi hayatını mahvetti. | Open Subtitles | فى النهايه بدأ جاتسبى يحب ديزى و من اجل ان يكون مع من يحبها خسر حياته |
| Daisy'yi tanıyor musun? | Open Subtitles | -أتعرف (ديزى)؟ |
| Eğer biz burada, John Ruth'u öldürüp Daisy'yi kurtarmayı başaramazsak onların görevi, kasabayı ateşe verip John Ruth'u öldürmek ve Daisy'yi kurtarmaktı. | Open Subtitles | إذا لم نقتل جون روث و نحرر ديزي هنا فإن عملهم أن يصلو إلى المقاطعة ليقتلو جون روث و يحررو ديزي هناك |
| Eve gizlice girmiştim doğru, harika Daisy'yi görmem fazla zaman almadı | Open Subtitles | كان المهربين علي صواب , لم أخذ وقتاً طويلاً حتي أتعرف علي "ديزي" الرائعة |
| Örneğin, ben içsem hemen Daisy'yi ve şampanyanın onun gözlerini nasıl ışıldattığını hatırlarım. | Open Subtitles | إذا إحتسيت شراب سأتذكر (ديزي) على الفور والطريقة التي تجعل الشمبانيا عيناها تتألق |
| Her şey öyle zor ki artık, Daisy'yi giydirmek bile bir saat sürebiliyor. | Open Subtitles | كل شيء صعب جداً الآن، إلباس (ديزي) ملابسها قد يستغرق ساعـة |
| - Sweets'e, Daisy'yi söyledim. | Open Subtitles | أخبرت سوييتس عن ديزي |
| Kafası karıştı. Mesela ben Daisy'yi tarif edecek olsam derdim ki; | Open Subtitles | إنّه مشوش (على سبيل المثال، لو كنت أصف (ديزي |
| - Küçük Daisy'yi kaybettikten sonra ne kadar yıkıldığını biliyorum, o yüzden bu ufaklık acına iyi gelir demiştim. | Open Subtitles | -أعرف كم كنتِ مكبورة بعد خسارة (ديزي)، ففكرت أن (روز) يمكنه تطييب خاطرك |
| Herhangi bir şey ters gidere Annie ve Daisy'yi arayacağız ve onlar da içeri girecekler. | Open Subtitles | إذا أيّ شيء حدث، سنستدعي (آني) أو (ديزي)، وهمّ سيأتون. |
| Daisy'yi gören var mı acaba? | Open Subtitles | هل راى أحدكم .. ديزي ؟ |
| Lütfen Daisy'yi kastetmediğini söyle. | Open Subtitles | رجاء أخبرني أنّها ليست (ديزي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 