Harika! 5 dakika mola. | Open Subtitles | أوه, هذا عظيم حسنا دعونا نأخذ 5 دقائق راحة |
Elbette. 5 dakika mola, çocuklar. | Open Subtitles | بالطبع .. خمس دقائق راحة يارفاق |
5 dakika mola verin. | Open Subtitles | حسناً ، الجميع يأخذ 5 دقائق راحة |
Her saat başı 10 dakika mola vermeniz tavsiye edilir. | Open Subtitles | من المستحسن أن تأخذ ( 10 ) دقائق إستراحة من الكتابة على الحاسب كل ساعة |
Beş dakika mola. | Open Subtitles | فلنأخذ خمس دقائق إستراحة |
Hep tam zamanında. 10 dakika mola verip, yoluna devam eder. | Open Subtitles | دائماً على الموعد.10 دقائق استراحة ثم تعود على الطريق |
Pekâlâ, millet, beş dakika mola veriyoruz. | Open Subtitles | حسنٌ, جميعًا, خذوا خمس دقائق راحة. |
Ted, annesiyle konuşacak diye beş dakika mola veriyoruz. | Open Subtitles | يتحدث (تيد) إلى أمه في الهاتف لذا سنأخذ خمس دقائق راحة |
Pekâlâ o zaman 5 dakika mola. | Open Subtitles | حسناً حسناً لـ ... لنأخذ خمس دقائق راحة |
Hadi millet, beş dakika mola. | Open Subtitles | حسناً. الجميع 5 دقائق راحة |
Pekala. Hızımızı belirliyorum. İki saat yürüyüş, beş dakika mola. | Open Subtitles | حسنا، سأحدد طريقة السير ساعتان من السير، و خمس دقائق استراحة |
Beş dakika mola. | Open Subtitles | سآخذ استراحة لمدة خمس دقائق استراحة لمدة خمس دقائق؟ |