| İşte bu dakikalarda saldırıya çok açık. | Open Subtitles | فى هذه الدقائق يكون غير محصن و يسهل مهاجمته |
| Son dakikalarda hep birşeyler çıkar. | Open Subtitles | والكثير من الأشياء تحصل في الدقائق الأخيرة |
| Tüm işaretler ilerleyen dakikalarda gerçekleşecek canlı idamı gösteriyor. | Open Subtitles | وكلّ الدلائل تشير إلى نية القيام بإعدام مباشر خلال الدقائق القليلة القادمة. |
| Ama bu ilk dakikalarda özellikle savunmasızlar. | Open Subtitles | لكن أثناء تلك الدقائق الأولى يكونون ضعفاء للغاية |
| Önümüzdeki dakikalarda size işimden bahsedeceğim. Müziği aslında nasıl araştırabildiğim ve beynin nasıl yaratıcı olabildiğine dair sorularla boğuştuğumu anlatmaya çalışacağım. | TED | وسوف احاول ان اخبركم في الدقائق القادمة عن مهنتي وعن كيف يمكنني ان ادرس الموسيقى وان اجيب عن بعض الاسئلة التي تتعلق بإبداع الدماغ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 