Düzenli olarak antrenman yapıyorduk ve ben her dakikasından nefret ediyordum. | Open Subtitles | تمرّنا باستمرار وكنت أكره كل دقيقة من هذا |
Bol şans ve birlikte geçirdiğiniz anların her dakikasından keyif alın. | Open Subtitles | حظا طيبا وفقك الله. قد تستمتع كل دقيقة من كل لحظة لديك. |
19 saatlik yolculuğun ilk 15 dakikasından itibaren doğanın değişmez kanunları size şu soruyu dikte ettirir: "Gelmedik mi hala?" | TED | وبعد 15 دقيقة من بدء رحلة الـ 19 ساعة، بسبب طبيعتنا البشرية يسألني أطفالي: "هل وصلنا بعد؟!" |
her dakikasından nefret ettim. | Open Subtitles | لقد كرهت كل دقيقة من ذلك الأمر |
Her dakikasından keyif aldım. | Open Subtitles | إستعمتعت بـ كل دقيقة من الحفل |