Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dakikaya burada" - Translation from Turkish to Arabic
-
هنا في أي لحظة
| Denizciler birkaç dakikaya burada olacaklar. | Open Subtitles | مشاة البحرية هي ستعمل أكون هنا في أي لحظة. |
| Kardeşim birkaç dakikaya burada olacak. Peki, en azından ben iyi görüneceğim. | Open Subtitles | سيكون أخي هنا في أي لحظة على الأقل أنا أبدو جيداً |
| Yolda geliyor, birkaç dakikaya burada olur. | Open Subtitles | انه في طريقه, سيكون هنا في أي لحظة |
| Bir-iki dakikaya burada olur. Tamam. | Open Subtitles | سيكون هنا في أي لحظة. |
| Polisler beş dakikaya burada olur! | Open Subtitles | الشرطة ستكون هنا في أي لحظة - ! |