| Miss Dakkar, biz Sergei Cluvarias'ın ölümünü inceliyoruz. | Open Subtitles | انسة داكار ، نحن نحقق في موت سيرجي كلوفارياس |
| Dakkar Grotto. Kaptan Nemo'nun nihai istirahatgâhı. Efsaneye göre tayfası onu buraya gömmüş. | Open Subtitles | (داكار جروتو)، المستقرّ الأخير للربان (نيمو)، تقول الأسطورة أنّ طاقمه دُفن معه بالداخل. |
| Miss Dakkar, biz Sergei Cluvarias'ın ölümünü inceliyoruz. | Open Subtitles | آنسة (داكار) ، نحن نحقق في موت (سيرجي كالوفاريس) |
| Dakkar Grotto. Kaptan Nemo'nun nihai istirahatgâhı. | Open Subtitles | "داكار غروتو" المرقد الأخير للقبطان (نيمو) |
| - Ariana Dakkar. | Open Subtitles | ـ أريانا داكار |
| - Ariana Dakkar. | Open Subtitles | -آريانا داكار) ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 