| Şuradaki daktiloyu kullanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تستعملي الآلة الكاتبة التي هناك |
| Camdanki daktiloyu istiyorum. Portatif olanı. | Open Subtitles | أريد الآلة الكاتبة التي على النافذة أريد المحمولة |
| Bana o daktiloyu getir ki, biçimlerini karşılaştırabileyim... yani harflerin. | Open Subtitles | أحضر لي تلك الآلة الكاتبة وبعد ذلك أستطيع أن أقارن نوعها مع الرسالة |
| Taşındığımızda bu daktiloyu burada buldum. | Open Subtitles | لقد وجد آلة الطباعة هذة في الشقة عندما انتقل إليها |
| daktiloyu bana işe başladığımda kendileri gönderdiler! | Open Subtitles | آلة الطباعة أرسلت إلي في بداية عملي بتلك الوظيفة |
| Ve 50 papele bu daktiloyu aldım, sadece "N" harfi eksik. | Open Subtitles | وحصلت على سعر مناسب لهذه الآلة الطابعة حيث أنها لا تطبع حرف النون |
| Geçirivereceğim daktiloyu kafasına! | Open Subtitles | سأذهب و ألقي تلك الآلة الكاتبة على رأسه. |
| Bu daktiloyu avludaki çöplüğün yanında buldum. | Open Subtitles | وجدت هذه الآلة الكاتبة بجانب مقلب قمامة في الحي |
| Sen? Aynı. Gördüğüm kadarıyla şu eski daktiloyu çıkarmışsın. | Open Subtitles | نفس الشيء, ألا زلت تستخدم الآلة الكاتبة القديمة كما أرى, أهو نوع من مظاهر التكلف؟ |
| Parmak izleri için daktiloyu kontrol etmiş olmalısınız. | Open Subtitles | لابد أنك فتشت بصمات الآلة الكاتبة |
| Neden? Bu notun yazıldığı daktiloyu bulamadım. | Open Subtitles | -لم أجد الآلة الكاتبة التي طبع بها هذا التقرير |
| "Eğer siz namussuzlar bu daktiloyu alırsanız, sizi öldürürüm." | Open Subtitles | لو حاولتم تحريك الآلة الكاتبة" أيها الحمقى "سأقتلكم |
| Pekâlâ, gelin hadi. daktiloyu bulduk. | Open Subtitles | حسناً، تعاليا لقد وجدنا الآلة الكاتبة |
| Bak, düşünüyordum da eğer asıl daktiloyu bulabilirsek... | Open Subtitles | اسمع، كنت أفكر لو أمكننا ... إيجاد الآلة الكاتبة |
| Geri döndüğümüzde daktiloyu hazırlayın. | Open Subtitles | عندما نعود... جهّز الآلة الكاتبة. |
| daktiloyu nereye gizlediğini söyleyin bana. | Open Subtitles | أخبريني أين خبأ الآلة الكاتبة |
| Ona o daktiloyu alan bendim. | Open Subtitles | أتعلم , أنا من اشترى له آلة الطباعة القديمة تلك |
| daktiloyu buldum. | Open Subtitles | وجدت آلة الطباعة |
| Diğer Olivia öteki tarafla iletişim kurmak için daktiloyu kullandığında görmüştüm. | Open Subtitles | الطابعة التي استخدمتها (أوليفيا) الأخرى للاتصال بالجانب الآخر |
| Tamamdır, ben plakları alıyorum, sen CDleri al ben daktiloyu alıyorum, sen bilgisayarı al ben Enron hisselerini alıyorum, sen de Microsoft hisselerini al. | Open Subtitles | (حسناً، سأحتفظ بإسطوانات (لينكن بارك وأنتِ ستحتفظين بالإسطوانات سآخذ الطابعة وستأخذين الحاسب سآخذ أسهم (إنرون) وتأخذين (أسهم (مايكروسوفت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 