"dalga geçilen" - Translation from Turkish to Arabic

• يسخر منه
• ضحكنا على

Her grupta dalga geçilen biri vardır.
كل مجموعة أصدقاء بها شخص يسخر منه الجميع.

O diğer hödükler tarafından dalga geçilen bir hödük.
إنه المغفل الذى يسخر منه المغفلين الأخرون

Sosyetik kaşar arkadaşlarıyla, boşadığı kocalarıyla dalga geçerdik çünkü ben de bir parçasıyım sanırdım ama meğerse asıl dalga geçilen benmişim.
ضحكنا على أصدقائها الإجتماعيّن الحقراء أو على أيّ زوج تطلّقت منه في السابق لاّنني أعتقدت أنّي مشارك بالمزحة