"dalga geçtiler" - Translation from Turkish to Arabic

• سخروا

İsa ile dalga geçtiler, ona vurdular, üstüne tükürdüler...
حسناً ، لقد سخروا من الرب أيضاً ، أليس كذلك ؟

Çünkü beni dışladılar! Benimle dalga geçtiler!
لانهم استحقروني, لأنهم سخروا مني.

- Onunla dalga geçtiler de ondan.
ـ إنهم سخروا منه، هذا هو السبب

Çoğu insan birkaç büyük bir kampanya ile dalga geçtiler, "Fakirliği Tarihe Gömelim" adı altındaydı kampanya.
الكثير من الناس سخروا من حملة كبيرة كانت لدينا عدة سنين سميناها (اجعل الفقر تاريخًا).

Çocuklar benimle dalga geçtiler.
الأطفال سخروا مني

Ama bundan sonra bana dadanacağından korkuyorum korkularımla dalga geçtiler ama Giuseppe Salvatore..."
" لكنـّي خشيت أن تطاردني بعد ذلك، سخروا من خوفى , لكن (جوسيبي سلفاتور)".

Ne oldu? - İyi geçmedi. - Sanırım benimle dalga geçtiler.
ليس جيد أعتقد أنهم سخروا مني

Onunla dalga geçtiler, televizyonda aşağıladılar.
سخروا منه وأهانوه على التلفاز

dalga geçtiler yani.
أنت تعلم... سخروا من؟

Ama Qureshi'ler onunla dalga geçtiler.
"لكن (القرشيين) سخروا منه"