Sizi kendim götürmeyi dilerdim ama en kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. | Open Subtitles | ليتني أستطيع إيصالكم بنفسي، ولكن عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن |
Dallow ensemde. - Şirket de Scylla'yı taşıyor. | Open Subtitles | (دالو) يضيّق عليّ الخناق، و"الشركة" تنقل (سيلا) |
Michael, ben Senatör Conrad Dallow. Elimizde iddialarınızı destekleyen kanıtlar var. | Open Subtitles | (مايكل)، معك السيناتور (كونراد دالو)، لدينا دليل يدعم مزاعمك |
Şunu bilmeni istiyorum. Şayet Senatör Dallow'la olan buluşma istediğin gibi geçmezse ilişkimiz hakkında endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد |
Ama eğer Dallow'un teklifi sahte değilse kaçmamıza gerek yok, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، ولكن إن كان الاتفاق مع (دالو) شرعيّاً، فما من داعٍ للهرب، صحيح؟ |
Michael, ben Senatör Conrad Dallow. Elimizde iddialarınızı destekleyen kanıtlar var. | Open Subtitles | (مايكل)، معك السيناتور (كونراد دالو)، لدينا دليل يدعم مزاعمك |
Şunu bilmeni istiyorum. Şayet Senatör Dallow'la olan buluşma istediğin gibi geçmezse ilişkimiz hakkında endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد |
Ama eğer Dallow'un teklifi sahte değilse kaçmamıza gerek yok, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، ولكن إن كان الاتفاق مع (دالو) شرعيّاً، فما من داعٍ للهرب، صحيح؟ |
Sen direkt Senatör Dallow'a git. Ben başsavcıyla temasa geçeceğim. | Open Subtitles | اقصد مكتب السيناتور (دالو) مباشرةً، سأجعل النائب العام متأهّباً |
En kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. | Open Subtitles | عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن |
Bu da Senatör Conrad Dallow. | Open Subtitles | وهذا هو السيناتور (كونراد دالو) |
En kısa sürede Dallow'a gitmem gerek. | Open Subtitles | عليّ أن أقصد (دالو) بأسرع ما يمكن |
Bu da Senatör Conrad Dallow. | Open Subtitles | وهذا هو السيناتور (كونراد دالو) |
Sence Şirket canını almaya geldiğinde Senatör Dallow şövalye mi yollayacak? | Open Subtitles | أتعتقد أنه عندما تقوم الشركة ... بالتنفس أسفل رقبتكَ سيقوم السيناتور (دالو) بإحضار سلاح الفرسان ؟ |
Senatör Dallow mu? | Open Subtitles | السيناتور (دالو)؟ |
Senatör Dallow'u arayacağım. | Open Subtitles | ... سأتصل بالسيناتور (دالو) الآن |
Senatör Dallow'la konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى سيناتور (دالو) ؟ |
Senatör Dallow'u arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بالسيناتور (دالو) الآن |