| Muhabbete o kadar dalmışım ki herkesin yemeğini süpürdüğümün farkına varamadım. | Open Subtitles | لقد انشغلت بالمحادثة و نسيت اننى اخذت طعام الجميع |
| DJ'lik işine öylesine dalmışım ki aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لقد انشغلت بتنسيق الأغاني لدرجة أنني نسيت أمر المقابلة |
| dalmışım. | Open Subtitles | أنا مجرد أخذت بأحلام اليقظة. |
| Evet, dalmışım. | Open Subtitles | نعم ، أحلام اليقظة |
| Uykuya mı dalmışım? | Open Subtitles | هل غفوت فى النوم ؟ للحظات بسيطة |
| Affedersin, dalmışım. | Open Subtitles | آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما |
| Sonra bir pembe diziye dalmışım. | Open Subtitles | حسناً، لقد انشغلت بمشاهدة مسلسل درامي. |
| Sonra bir pembe diziye dalmışım. | Open Subtitles | حسناً، لقد انشغلت بمشاهدة مسلسل درامي. |
| Affedersiniz, komşunun televizyonuna dalmışım. | Open Subtitles | آسفة، لقد انشغلت بتليفزيون الجيران. |
| - İşe dalmışım. | Open Subtitles | لقد انشغلت |
| dalmışım. | Open Subtitles | - آسف، أنا وأحلام اليقظة. |
| dalmışım. | Open Subtitles | أحلام اليقظة. |
| Uykuya mı dalmışım? | Open Subtitles | هل غفوت فى النوم ؟ |
| Uykuya mı dalmışım? | Open Subtitles | هل غفوت فى النوم ؟ |
| Affedersin, dalmışım. | Open Subtitles | آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 