| Bunun damat için bir sürpriz olmasını istiyorum. Beni görmemiş ol, tamam mı? | Open Subtitles | الان انا اريدها ان تكون مفاجأه للعريس لذا , فانت لم ترانى ابد , اوكى ؟ |
| Mükemmel damat için mükemmel gelin olacak mısın? | Open Subtitles | هل تكوني العروس المثالية للعريس المثالي؟ |
| Ama gelin ve damat için yer bırakmayı unutmayın. | Open Subtitles | ولكن لا تنسوا أن تتركوا مساحة كافية للعريس و العروس |
| Aile, ölen damat için aynı zamanda bir bebek yaptırıyor. | Open Subtitles | العائلة تصنع دمية من أجل العريس الميت أيضاً |
| Bunu damat için aldım. | Open Subtitles | شيء صغير من أجل العريس |
| Küçük damat için, ve onun güzel gelini .. | Open Subtitles | للعريس الصغير، ومن أجل أنها محببة إلى النفس |
| Bu törenin neden yapıldığını anlamaya çalışırken aslında damat için olmadığını duymuştum. | Open Subtitles | "رغم تفهّمي الحاجة للطقس، إلاّ أنّي سمعتُ أنّ هذه الحفلات ليست للعريس فعلاً" |
| Will, damat için büyük bir süprizim var. | Open Subtitles | ويل, انا لدي مفأجاة كبيرة للعريس |
| Gelinle damat için söyleyecek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | -هل لديك ما تقوله للعريس والعروس؟ |
| damat için onu kopyalayacağım. | Open Subtitles | سأنسخها للعريس |
| damat için. | Open Subtitles | للعريس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 