"damla bile" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى قطرة
• لا تسكب
• ولا قطرة
• ولا نقطة
• قطرة واحدة
• لا نقطة
• بها قطرة

- Tek damla bile yok.
ولا حتى قطرة واحدة.

Bir damla bile yok. Hiçbir şey.
ولا حتى قطرة واحدة .

- Bir damla bile ziyan etmeyin. - Sabah çayından önce mi?
لا تسكب أي من ذلك قبل الشاى الصباحى ؟

Selam Eric. Bir damla bile ziyan etme.
"مرحباً "إيرك لا تسكب أي من ذلك

10 yıldır bir damla bile kan dökülmedi.
لم ترق ولا قطرة دم في العشر سنين الماضية

Görünüşe göre bir damla bile kan yokmuş.
جريمة طعن في وسط المدينة من الظاهر ، ولا نقطة دم واحدة

Bir damla bile kan kalmazsa, tek bir insan dahi kalmazsa, ne olur?
... ماذاسيحدث عندما لا تتبقى قطرة واحدة ؟ عندما لا يوجد بشر واحد ؟

Bir tek damla bile. "
و لا نقطة وولى ميلر قاضى مقاطعة سامرسيت

Ve bir damla bile yakıt yok.
وليس بها قطرة من الوقود

Bir damla bile.
و لا حتى قطرة

- Bir damla bile içmedim.
ولا حتى قطرة

Bir damla bile içmedim.
! ولا حتى قطرة

Bir damla bile kanı kalmamış.
لايبدو أنه قد تبقى ولا قطرة من الدماء لديها.

Ben söyleyene kadar tek bir damla bile yok.
ولا نقطة حتى أعلمكم

Siz işinizi yaptıktan sonra, bir damla bile kalmadı.
بعدما انتهيتم ، لم تتواجد قطرة واحدة

Hayır efendim, tek bir damla bile.
لا سيدي، و لا نقطة واحدة..