"danışmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• استشارة
• الاستقبال
• للتشاور
• إلى المكتب
• مركز الممرضات

Sonunda, umutsuzluk içinde yaşlı bilge bir kadına danışmaya giderler.
في النهاية ..بعد ان فشلت المفاوضات قرروا استشارة إمرأة عجوز

Böylesi sorunlar için uzmanlara danışmaya değer, yani bilgisayar bilimcilere.
من أجل تلك المشكلات، يستحق الأمر استشارة الخبراء: علماء الحاسوب.

Belgenin başında, son sayfanın imzalanması ve sonra danışmaya bırakılması gerektiği yazıyor.
اكتبي اسمكِ الأول بالمكان المذكور وتأكدي من التوقيع على الصفحة الأخيرة واتركيه عند مكتب الاستقبال

danışmaya, Gideonlarımızla mutlu olduğumuzu söyledim.
فقد أخبرت مكتب الاستقبال أننا لدينا مايكفي من الكتب المقدّسة.

Ona danışmaya geldim de.
أنا هنا للتشاور معها؟

Bavullarını danışmaya bırakırım. Eğer kötü giderse, seni bir otele götürürüm.
سآخذ حقائبك إلى المكتب إذا فشلت أؤمن لك فندق

Jake Donnelly, danışmaya lütfen.
جاكدونيللى,هل سوف تقدم تقريراً إلى مركز الممرضات ؟

Uh, peki, randevumuz yasal... danışmaya dönmeden önce durur musun?
اه، حسنا، هل يمكنك رجاءا التوقف قبل ان يصبح هذا الموعد استشارة قانونية ؟

Dr. Solis'in Acil Servis'te danışmaya ihtiyacı vardı ama Dr. Jordan'ı istedi.
30. ودكتور سوليس تريد استشارة في الطوارئ. لكنها طلبت دكتور جوردان.

Bayan Factor'da aort fistülü var ve cerrahi danışmaya ihtiyacım var.
السيدة (فاكتور) مصابة بناسور أبهري وهي بحاجة إلى استشارة جراحية

Bu paket az önce sizin için danışmaya bırakılmış.
لقد ارسل هذا للتو من أجلك في مكتب الاستقبال

Lütfen danışmaya geliniz!
التوجه إلى مكتب الاستقبال عند البوابة

Sen uğra. Ben reçeteyi danışmaya bırakırım.
فقط مر على وسأتركها عند الاستقبال

Bu konuda daha çok bilgisi olan birine danışmaya.
للتشاور مع شخص اكثر استنارة

Yolcularımızdan Jarrod Prodeman lütfen güncelleme için danışmaya geliniz.
إنتباهاً في منطقة البوابة هلا يتفضل المسافر (جارود برودمان) إلى المكتب لأخذ مقعد أفضل؟

lütfen Axl'ın kızarkadaşını danışmaya bildirin.
"هلّا تفضلت حبيبة (أكسل هِك)" "إلى المكتب الرئيسي"

Jake Donnelly, danışmaya lütfen.
جاك دونيللى, من فضلك قدم تقرير إلى مركز الممرضات