"dan fazla" - Translation from Turkish to Arabic

• اكثر من
• لدينا أكثر من

Elçiliğimiz ele geçirilmiş durumda ve 60'dan fazla Amerikan vatandaşı..
سفارتنا تم الاستيلاء عليها, و اكثر من ستين مواطناً امريكياً

Bu bölge şu anda 30 dan fazla aileyi besliyor.
وهذه القمامة اليوم تعيل من جراء ما يمكن الاستفادة منه اكثر من 30 عائلة

Sonra da yüzyılın en büyük suç davası görülecek, ve bir oda dolusu halde 40'dan fazla gizem çözülüp netlik kazanmış olacak.
ثم ستجئ اكبر محاكمة اجرامية قى العصر, والكشف عن اكثر من 40 لغزا والغرفة مليئة بهم.

Geçen gece bir tane aldım- 10 Pound'dan fazla ediyordu, size söyleyebilirim.
هيا لقد أخذت واحدة معى الليلة الماضية كلفت اكثر من عشرة جنيهات كما اقول لك

Bugün, kanser için klinik olarak onaylanmış 10'dan fazla nanopartikül, dünyanın her yerinde hastalara sunuluyor.
واليوم لدينا أكثر من 10 جزيئات نانو معتمدة طبياً لعلاج السرطان تُعطي للمرضى في جميع أنحاء العالم

Şayet bu topraklar, bu fiyattan satılacak olursa dostlarım ceplerinize toplamda 12 Milyon Dolar'dan fazla para girecek.
اذا ما بيعت هذه الاراضي بهذا الاتفاق يا اصحابي هذا سيضع اكثر من 12 مليون

Elçiliğimiz ele geçirildi ve 60'dan fazla Amerikan Vatandaşı rehine olarak tutulmaya devam ediyor.
سفارتنا تم الاستيلاء عليها, و اكثر من ستين مواطناً امريكياً

30'dan fazla Amerikan eyaletinde, 70'den fazla benzer durum rapor edildiği biliniyor.
اكثر من 70 حادث مشابهة لذلك قد سجل في اكثر من 30 ولاية في امريكا

Charles Baskerville'in patent-jacking yaptığını iddia eden 30'dan fazla kurbanla yaptığı görüşmelerin kurumsal kayıtları.
سجلات تعاون تشارلز باسكرفيل يلتقي مع اكثر من 30 من الضحايا المزعومين لأصطياد براءات اختراعهم.

- Fakat bu apartman... 250.000$'dan fazla etmez.
جيد ولكن البناية لا تساوي اكثر من 250الف

Bu 10.000 pound'dan fazla eder
هذا يساوى اكثر من 10 ألاف جنيه

Blenheim ya da Chatsworth'dan fazla olmasın.
ليس اكثر من بيلينهيم او تشاتسورث.

10.000$ dan fazla para için.
ليحصل على اكثر من عشرة الالاف دولار

Yılda 200,000$'dan fazla kazanacak kadar yeterince talihli olanlar için biraz daha yüksek vergi ödemelerini talep edeceğiz.
لهؤلاء المحظوظون منكم الذين يكسبون اكثر من 200 ألف دولار بالعام لهؤلاء المحظوظون منكم الذين يكسبون اكثر من 200 ألف دولار بالعام سنطلب منهم ان يدفعوا ضرائب أكثر

230'dan fazla duygu hapı bulan ve deneyen adam.
اكتشف وجرب اكثر من 230 عقار عقلي

-Aynı yazıda Budweiser logosunu elbisene koyman için sana 100.000$'dan fazla vereceğinden bahsediyordu.
-وهنالك من سيدفع لك اكثر ... من 100,000 دولار ليضعوا... شعارهم في كبوت سيارتك

Gardiyan'ın hizmetkârlarını Richard'dan fazla öldüren yoktur.
"لميقضيأحدعلى خدم "الصائن، اكثر من قضي عليهم (ريتشارد).

Bruce'a ise 30'dan fazla kez.
بروس " تم ضربه اكثر من 30 مرة "

Komutan Ryan Barnes, 30'dan fazla görev deneyimi olan bol madalyalı bir Donanma Askeri.
. "حسناً ، القائد "رايان بارنس . هو عضو في فيلق البحرية مبجل . أي لديه الكثير من الاوسمة# . مع اكثر من 30 مهمة تحت قيادته

Kimse Miller'dan fazla içemez.
لا أحد يشرب اكثر من ميلر

10 yaşın altında 35 tane kız ve oğlan çocuklarımız var, 60'dan fazla da yaşlımız.
لدينا أكثر من 35 الفتيان والفتيات تحت سن 10، و 60 على الأقل أو حتى كبار السن.