| Babam okula devam etmem için Juba'dan para yolladı. | TED | أرسل لي أبي المال من جوبا كي أعود إلى المدرسة. |
| Ivan'dan para almak için her ay aynı grupla gelir. | Open Subtitles | يأتي مع نفس الأشخاص ..كل شهـر "ليأخذ المال من "إيفان |
| Ama Mariah'dan para aldığını kabul etti ifadesini değiştirdi ve şimdi de ölü. | Open Subtitles | لكنها اعترفت بأخذها مالاً من"مارايا", فغيرت إفادتها, وهي الآن ميتة. |
| Balthasar, Ursua'dan para aldığı doğru muymuş, sor bakalım. | Open Subtitles | (بالتازار)، سله إن كان حقاً إستلم مالاً من (أرزوا) |
| Losa FBI'dan olduğumuzu bilmiyordu başka biri için Pond'dan para almaya... | Open Subtitles | (لوسا) لمْ يكن يعلم أننا كنّا من المباحث الفيدراليّة. -ظنّ أننا كنّا هُناك لجمع مالٍ من (بوند) لشخصٍ آخر . |
| Hastanenin Vogler'dan para kabul etmesine lafın yok ama. | Open Subtitles | لا تمانع أن يأخذ المستشفى النقود من (فوجلر)؟ |
| Partiniz Escobar'dan para aldı. | Open Subtitles | حزبك يتلقى الرشاوي من (إسكوبار) |
| Almak için Micheal'dan para çaldım. | Open Subtitles | لقد سرقت نقوداً من (مايكل) لأشترى بعضاً منه |
| İkiniz West Pacific Cam'dan para sızdırıyordunuz. | Open Subtitles | انتم الاثنان تبتزون المال من غرب المحيط الهادئ للزجاج |
| Amanda'dan para çaldığımı düşünüyor, yani senden. | Open Subtitles | إنه يظن بأنني سرقت المال من أماندا من أجلكِ أنتِ |
| Spokane'daki Yarkus'dan para alınması gerekiyormuş? | Open Subtitles | انت بحاجه لهذا المال من ياركيس? |
| Eğer Harun Amerika'dan para göndermeseydi, açlıktan ölmüştüm. | Open Subtitles | يرسل القليل من المال من أمريكا |
| Marian, bir garson kızı Gisborne'dan para alırken görmüş. | Open Subtitles | " ماريان " شاهدت خادمة تأخذ المال من " غيسبورن " |
| Okello, Ursua'dan para alanlardan biri olduğun doğru mu? | Open Subtitles | (أوكيلو)، هل أنت أيضاً إستلمت مالاً من (أرزوا)؟ |
| Balthasar, Ursua'dan para aldığı doğru muymuş, sor bakalım. | Open Subtitles | (بالتازار)، سله إن كان حقاً إستلم مالاً من (أرزوا) |
| Okello, Ursua'dan para alanlardan biri olduğun doğru mu? | Open Subtitles | (أوكيلو)، هل أنت أيضاً إستلمت مالاً من (أرزوا)؟ |
| Tony Soprano'dan para aldığını söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تخبرني أنك أخذت مالاً من (طوني سوبرانو) |
| Losa FBI'dan olduğumuzu bilmiyordu başka biri için Pond'dan para almaya... | Open Subtitles | (لوسا) لمْ يكن يعلم أننا كنّا من المباحث الفيدراليّة. -ظنّ أننا كنّا هُناك لجمع مالٍ من (بوند) لشخصٍ آخر . |
| Clayton'dan para koparmak çok kolay olacak. | Open Subtitles | (استراج النقود من (كلايتون سيكون شيئا تافها بالنسبة لك |
| Shioma'dan para alıyor. | Open Subtitles | (إنه يأخذ الرشاوي من (شيوما |
| Almak için Micheal'dan para çaldım. - Oh, Joey. | Open Subtitles | لقد سرقت نقوداً من (مايكل) لأشترى بعضاً منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 