| "Yankee Doodle Dandy" ve Notre Dame dövüş şarkısı aynı anda çalacak. | Open Subtitles | فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت. |
| Yani Dandy Randy ve Banana Band grubu köpüklü pancar salatası sipariş edemeyecek mi? | Open Subtitles | داندي راندي وموزته مقيدين لن يطلب سطله البنجر والرغوه |
| Django takımından ünlü çiftçi Calvin Dandy . | Open Subtitles | في فريق دجانغو لدينا المزارع الشهير كالفن داندي |
| O andan sonra Dandy'yi hiç gözümün önünden ayırmadım. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة لم أدع داندي يغيب عن ناظري |
| Seni doğurup bana o kalın kaşlarının arasından baktığın o an seni tüm benliğimle sevdim, Dandy. | Open Subtitles | من اللحظة التي خرجت فيها نظرت إليّ بزورة أحب كل مافيك داندي |
| Atın Dandy Flower'ı süren çocuğu aramaya gittiğinde kayboldun. | Open Subtitles | "ضللتِ الطريق بحثاً عن الفتى الذي يقود حصانك "زهرة داندي |
| # Yaşlı Jim Dandy sokaklarda dans ediyor # | Open Subtitles | ♪ جيم داندي العجوز .. يرقص في الشوارع ♪ |
| Bayan Elsa'nın bizi Dandy Mott'a götürdüğü doğrudur. | Open Subtitles | أجل, قد أخذتنا إلسا لمنزل داندي |
| Makineli Tüfek Dandy muhteşemdi. | Open Subtitles | المسدس الالي داندي كان رائعا |
| Dandy Dave Boyle, nasıIsın? | Open Subtitles | داندي دايف بويل كيف حالك؟ |
| Dandy Dave Boyle, nasılsın? | Open Subtitles | هيه ! "داندي ديف بويل" , كيف الأمور ؟ |
| Süslü filodan Kaptan Dandy geldi diyorlardı. | Open Subtitles | ها قد جاء كابتن داندي |
| Grady Dandy'den duymuş, ve Bel neredeyse onayladı. | Open Subtitles | (غرادي)، سمع هذه المعلوماتِ من (داندي) "و (بيل)، أكدها في جلسة لعبهم في "الكابانا |
| Dandy Al Haas kendisini korumuyordu. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) لم يكنُ يسعى لحمايةِ نفسهِ، |
| Dandy Al Haas, Ben Diamond için çalışıyordu. | Open Subtitles | (داندي آل هاز) كانَ يعملُ لصالحِ (بين دايمن). |
| Her neyse, Jimmy beni vurmak üzereydi ki Dandy Al Haas copunu çıkarıp onu öldüresiye dövdü. | Open Subtitles | على أي حال، (جيمي) كان على وشكِ إردائي، و لكن (داندي آل هاز) تناول قطعة حديديّة، و ضربه بها حتى الموت. |
| Sadece tatlı yiyip konyak içerek yaşayamazsın Dandy. | Open Subtitles | لا يُمكنك العيش بتناول الحلوى (والخمر يا (داندي |
| Çünkü Ağaçkakan Dandy'nin en sevdiği çizgi filmdir. | Open Subtitles | لأن نقار الخشب (وودي) هو الكرتون الفضل عند (داندي) |
| Kimse Dandy için bir akıl hastanesi önermiyor. | Open Subtitles | لا أحد يقترح تسليم ابنك داندي |
| İşi ihmal etmenden dolayı Dandy'nin kırık not vermesini ister misin? | Open Subtitles | هل تريدى دندي أن يعطيكى ضربه على اهمالك فى العمل؟ |
| Ev güzel ama Dandy timsahı beni geriyor. | Open Subtitles | البيت جيد لكن تمساح داندى يجعلنى متوتر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 