"daniele" - Translation from Turkish to Arabic

    • دانييل
        
    • دانييلي
        
    • دانيلينو
        
    Daniele'nin evinde olanları anlatmak isterdim, suratına tükürüp dizlerinin üstüne çöktürüp, onu dövmeni bana yaptığı gibi onu utandırmanı... Open Subtitles أريد أن أخبرك أنني اود الذهاب لمنزل دانييل لأبصق على وجهه لأضربه.. لأجعله يسجد لي
    Daniele gitme. Ona gitme. Mektup yazarsın, gitme. Open Subtitles "دانييل " ، لا تذهب إليها أكتب لها ، إنه نفس الشئ
    Daniele, bizim yaşımızdakiler, verdiklerini geri almak ister. Open Subtitles "دانييل " ، فى مثل عمرنا ، إنهم يعطوننا أشياءاً لمجرد أن يأخذونها منا فيما بعد
    Bruno gelemedi ama Daniele'yi çok severdi. Open Subtitles لم يستطيع (برونو) الحضور، لكنه أحبَّ ( دانييلي) حبًّا جمَّا.
    Ama Daniele daha sorumlu olabilseydi daha 16 yaşındaydı. Open Subtitles لكن بصرف النظر عن مسؤوليات (دانييلي)، فإنه لم يكن إلا ذا 16 ربيعاً.
    Conte saygısızlık etmez ve muhtemelen Daniele'nin kim olduğundan da haberi yoktu. Open Subtitles متأكد أنّ (كونتي) لم يقصد الإزدراء، لعله لمْ يعلم من هو (دانيلينو).
    Fakat önemli olan haber Manuela ve ben Daniele'nin evine havuzda yüzmeye çağrıldık." Open Subtitles لكن الخبر المهم أنه أنا ومانويلا تمت دعوتنا للسباحة في منزل "دانييل"
    Daniele ve Arnaldo beraber? Deli misin sen? Open Subtitles دانييل و أورنالد جميعاً هل أنتي مجنونة؟
    Daniele Marchetti'nin hangi havaalanından uçacağını biliyor muyuz? Open Subtitles هل نعلم المطار الذي ستسافر دانييل منه ؟
    - Daniele, doğru mu? - Gel buraya büyük o... Open Subtitles -أنت " دانييل " ، هل هذا صحيح ؟
    Daniele'nin burada olduğunu söylediler! Open Subtitles فلقد علمت أن دانييل كان هنا
    Ama Daniele eder! Open Subtitles لكن دانييل بوسعه أن يخون
    İşte bu Daniele'nin bana yaptığı. Aynı benim gibi bakıyor. Open Subtitles هذا ماتفعله دانييل..
    Daniele yok mu? Open Subtitles أليس دانييل هنا؟
    Daniele Lavinia bana anlattı. Open Subtitles دانييل لافينيا أخبرتني
    Bu ünlü Daniele. Open Subtitles هذا هو " دانييل " الشهير
    Daniele! Daniele! Open Subtitles "دانييل " ، " دانييل "
    Yüce babamız, Daniele'nin yaptığı bir hata ki bu hatalar on altı yaşındaki çocuğu meydana getirdi. Open Subtitles سبحانه تعالى سيأخذ هذا في عين الإعتبار لو أنّ (دانييلي) إرتكب خطائاً، لقد كانت أخطئاً إقترفها فتى ذا 16 ربيعاً،
    Daniele'nin cenazesinden haberdar olunca, bunu yolladı. Open Subtitles ثم عندما علم بموت (دانييلي) وجنازته، أرسل لي هذا.
    Bruno, ben Manu, Daniele'nin sevgilisi. Hâlâ bekliyorum. Open Subtitles "يا(برونو)، إني (مانيو)، خليلة (دانييلي)، مازلت أنتظرك".
    - Daniele'yi kimin öldürdüğünü biliyoruz. Open Subtitles @iEnzo0o" نعرف من قتل (دانيلينو).
    Daniele benim sorunumdu. Open Subtitles و (دانيلينو) كان مشكلتنا نحن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more