| Hangi insan evladı bu tempoyla dans edebilir, bilmem. | Open Subtitles | لا أعرف أي شخص يستطيع الرقص على تلك الوتيرة |
| Çocuklarımız için dans edebilir. Diğerini öldürün. | Open Subtitles | يستطيع الرقص للأطفال و أقتلوا الأخر. |
| Kraliçe ile dans edebilir miyim yoksa Tristan mı bir sonraki olsun? | Open Subtitles | أيمكننى أن أرقص مع الملكة .. 0 أم أن تريستان هو صاحب الرقصة القادة ؟ |
| dans edebilir miyiz, hanımefendi? | Open Subtitles | أتسمحين لي بهذه الرقصة ، يا آنسة؟ |
| - Belki bizi biraz eğlendirebilir. - dans edebilir misin Davis? | Open Subtitles | ربما يستطيع أن يَسلّينا - هل تستطيع الرقص يا (ديفيس) ؟ |
| Ailen atalarınla dans edebilir artık. | Open Subtitles | أبويكِ بإمكانهم الرقص مع أسلافهم. |
| -Kız kardeşimle dans edebilir miyim? -Et. | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص مع أختي ؟ |
| "dans edebilir, edebilir, edebilirdim... | Open Subtitles | .... أستطيع الرقص ، الرقص ، الرقص " |
| dans edebilir misin? | Open Subtitles | تستطيعين الرقص |
| James dans edebilir. | Open Subtitles | جيمس لا يستطيع الرقص |
| Herkes dans edebilir. | Open Subtitles | كل شخص يستطيع الرقص |
| Hayır, herkes yavaş dans edebilir. | Open Subtitles | الكل يستطيع الرقص البطئ |
| Herkes dans edebilir. | Open Subtitles | - - الجميع يستطيع الرقص. |
| Kızım benimle konuşmuyorken dans edebilir miyim sence? | Open Subtitles | أتظنين أن بإمكاني أن أرقص وابنتي لا تتحدث إلي؟ |
| Kraliçe ile dans edebilir miyim yoksa Tristan mı bir sonraki olsun? | Open Subtitles | أيمكننى أن أرقص مع الملكة .. 0 -أم أن تريستان هو صاحب الرقصة القادة ؟ |
| Kızınızla dans edebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بهذه الرقصة مع ابنتك؟ |
| İstediği zaman istediği yerde dans edebilir. Kırmızı Ayakkabılar haricinde. | Open Subtitles | تستطيع الرقص متى تريد وحيث تشاء ماعدا باليه (ذا ريد شوز) |
| Kızınızla dans edebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الرقص مع أبنتك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 