Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dans edelim mi" - Translation from Turkish to Arabic
-
هل تريدين الرقص
-
هلا رقصنا
-
هل نرقص
-
أتريدين الرقص
-
أترغبين بالرقص
-
هلا نرقص
-
أتريد الرقص
-
أتودّين الرقص
-
هلّا رقصنا
-
أنرقص
-
هل لي برقصة واحدة
-
هل تودين الرقص
-
هل تريد الرقص
-
أترقصين
| Bunca yol geldin..Dans edelim mi ? | Open Subtitles | من جئت بهذا الاتجاه هل تريدين الرقص ؟ أجل |
| Bekle biraz. Bu, benim şarkım. Dans edelim mi? | Open Subtitles | انتظروا ، هذه اغنيتي ، هلا رقصنا ؟ |
| - Dans edelim mi? | Open Subtitles | هل نرقص ؟ |
| Dans edelim mi sağ kolum? | Open Subtitles | أتريدين الرقص يا خادمتي؟ |
| Bütün bu politika konuşmalarının beni nasıl sıktığını bilirsin. Dans edelim mi? | Open Subtitles | كل هذا الحديث عن السياسة أنت تعلم كيف أمل من السياسة أرماند هلا نرقص ؟ |
| Dans edelim mi? | Open Subtitles | هلّا رقصنا ؟ |
| Selam bebek. Dans edelim mi? | Open Subtitles | مرحباً ، يا حبيتي هل تريدين الرقص ؟ |
| Dans edelim mi? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص ؟ |
| Şey... Dans edelim mi? | Open Subtitles | سيدتي هل تريدين الرقص ؟ |
| Dans edelim mi Bay Clark? | Open Subtitles | هلا رقصنا , سيد كلارك ؟ |
| - Aman benmişim. - Dans edelim mi? | Open Subtitles | إنها أنا - هلا رقصنا ؟ |
| Dans edelim mi? | Open Subtitles | هلا رقصنا |
| Dans edelim mi? | Open Subtitles | هل نرقص ؟ |
| Dans edelim mi? | Open Subtitles | هل نرقص ؟ |
| Dans edelim mi, bayan? | Open Subtitles | أتريدين الرقص ,يافتاة؟ |
| - Dans edelim mi? - Havamda değilim. | Open Subtitles | هلا نرقص - لست في مزاج مناسب - |
| Jana, Dans edelim mi? | Open Subtitles | "جينا" هل تودين الرقص ؟ |
| -Kev, Dans edelim mi? | Open Subtitles | كيفن , هل تريد الرقص ؟ نعم , هيا |
| Dans edelim mi tatlım? | Open Subtitles | أترقصين يا عزيزتي ؟ |