Sorun değil ki. Daireler çizerek dans ederim ben de, büyük ihtimalle de senin çevrende. | Open Subtitles | هذا صحيح, أنا سأرقص في دوائر من المحتمل حولك أنت |
Doğrudur, şarkı söylerim, dans ederim Ama atalarımın asaletiyle yaparım bunları | Open Subtitles | سأغني، سأرقص و لكني سأفعلها بكرامة أجدادي |
Sizinle şarkı söylerim, dans ederim, ne isterseniz yaparım. | Open Subtitles | . نعم ، عزيزتى ، سوف أغنى معكما . سوف أرقص معكما |
Eğilirim ve tek bir atışın olur. dans ederim. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص |
Ben çocukluğumdan beri dans ederim. | Open Subtitles | انا ارقص منذ الطفوله فقط قولي لي ما الحركات التي ترغبين ان اقوم بها ايروبكس |
Sadece senin için çılgınca dans ederim. | Open Subtitles | اتمايل بجنون من اجلك |
Seninle dans ederim bir tanem Avcının mezarının üstünde. | Open Subtitles | سأرقص معكِ يا حيوانى الأليف... على قبر المبيدة |
Onu bana okursanız düğününüzde dans ederim. | Open Subtitles | سأرقص في حفل زفافك لو قرأتيه لي |
Dört kadeh içince Dharmendra gibi dans ederim. | Open Subtitles | أحضروا أربعة مشروبات," "و سأرقص مثل دهارمندرا |
Onları bana okursanız düğününüzde dans ederim. | Open Subtitles | سأرقص في حفل زفافك لو قرأته لأجلي |
Tamam, belki biraz dans ederim. | Open Subtitles | حسناً ، لربما أنا سأرقص للحظات |
Güzel. Mezarında dans ederim o zaman. | Open Subtitles | حسنا سأرقص على قبرك |
Eğilirim ve tek bir atışın olur. dans ederim. | Open Subtitles | أنا سأخرج من هنا وانت لك طلقة واحدة سوف أرقص |
Yıkama ve kurulama mı? Hayır. dans ederim. | Open Subtitles | لا ، لقد كنت أرقص في فرقة قبل أن أتعرف على زوجي |
Nerede istersem ve kiminle istersem onunla dans ederim. | Open Subtitles | أرقص حيث أريد ومع من أريد 01: 21: 58,839 |
Marul yaprağıyla öyle bir dans ederim ki sen de 90 derece kalırsın. | Open Subtitles | أنا بإستطاعتي أن أرقص مع ورقة خس .فيما أنت باقياً هكذا كالبليد |
Küçüklüğümden beri odamdaki aynanın karşısına geçer ve dans ederim. | Open Subtitles | منذ أن كنت فتاة صغيرة كنت ستجدني في غرفتي أرقص أمام المرآة |
Merak etme. Birbirlerini öldürürlerse seninle dans ederim. | Open Subtitles | لا تقلقين، إذا قتل بعضهما البعض، سوف أرقص معكِ. |
Tehlikeye karşı bağışıklıyım ben. Tehlikeyle dans ederim. | Open Subtitles | انا محصن ضد الخطر انا ارقص مع الخطر |
- Önceden hiç dans etmezdin. - Seninle dans ederim. | Open Subtitles | لم ترقصى ابدا فى الماضى انا ارقص معك |
Sadece senin için çılgınca dans ederim. | Open Subtitles | اتمايل بجنون من اجلك |
Yok, kalsın ama bilginiz olsun ben çok iyi dans ederim. | Open Subtitles | لا, شكراً لكن للعلم أنا راقصٌ ممتاز |
- Hadi, dans edelim. - Ben kötü dans ederim. | Open Subtitles | تعال، دعنا ترقص أوه، لا، أنا راقص سىء أنا - |