| Dariela'da güzellik ve gücün garip bir birleşimi vardı. | Open Subtitles | لدى (داريلا) مزيج مثير للاهتمام من القوة والجمال |
| Dariela da Kovacs'la arkadaştı, değil mi? Yine de kafasından vurdu. | Open Subtitles | كانت (داريلا) صديقة (كوفاكس) إلا أنها أطلقت النار على رأسه |
| Sen, ben, Jamie, Dariela, Mitch... Clem. | Open Subtitles | أنت وأنا و(جايمي) و(داريلا) و(ميتش) و(كليم) |
| Dariela hayvanların yanındaki herkesi görmezden gelip sadece onu hedeflediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت (دارييلا) إن الخيول تجاهلت جميع رفقائها في السفر لكنها لاحقتها |
| Görünüşe göre Teğmen Dariela Marzan halâ ekiple birlikte. | Open Subtitles | يبدو أن الملازم (دارييلا مارزان) لا تزال مع الفريق |
| Dariela gitmeye hazırlanıyor, peder. Hazır mısınız? | Open Subtitles | (دارييلا) تتجهز للانطلاق أيها الأب أأنتم مستعدون؟ |
| Dariela'dan da. Neler oluyor burada? | Open Subtitles | لم أسمع شيئاً من (داريلا) حتى ما الذي يجري؟ |
| Ve karaborsa kontağım üstünde bir ödül olduğunu ve Dariela'nın ödediğinin çeyreği olduğunu söylüyor, yani.. | Open Subtitles | يقول أحد معارفي في السوق السوداء إنه وضع مكافأة عليها تساوي أربعة أضعاف المبلغ الذي ستدفعه (داريلا)، لذا... |
| Dariela, zamanı değil. | Open Subtitles | (داريلا)، ليس الوقت مناسب |
| Bu Dariela'ydı. Ne istiyormuş? | Open Subtitles | -تلك كانت (داريلا ) |
| Bu Dariela Kenyatta. | Open Subtitles | -معك (داريلا كينياتا ) |
| Dariela'yı bulmam gerek. | Open Subtitles | -يجب أن أعثر على (داريلا ) |
| Dariela, hayır! | Open Subtitles | (داريلا)، لا! |
| Dariela? | Open Subtitles | (داريلا)؟ |
| Hadi ayrılalım. Tamam. Dariela ve ben bu taraftan gideriz. | Open Subtitles | حسن، أنا و(دارييلا) سنذهب من هذا الاتجاه |
| Senin peşindeydiler, Dariela. Neden... | Open Subtitles | إنها تستهدفك أنت يا (دارييلا) لكن لماذا؟ |
| Dariela, atlar senden başka kimseyi hedef aldı mı? | Open Subtitles | (دارييلا)، هل استهدفت الخيول أياً من الآخرين؟ |
| Ekip arkadaşları... Dariela Marzan... Abraham Kenyatta. | Open Subtitles | وزميلاه في الفريق، (دارييلا مارزان) و(أبراهام كينياتا) |
| Abe ve Dariela geri dönüyorlar. Kılıç dişli kedinin DNA'sını almışlar. | Open Subtitles | (إيب) و(دارييلا) عائدان وبحوزتهما الحمض النووي للسنور ذي الأسنان السيفية |
| Bana söz vermeni istiyorum Dariela'nın yapamadığını yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | لذا أريد أن تعدني بأن تفعل ما عجزت (دارييلا) عن فعله |
| Çünkü askeri irtibatlarım var ve Dariela'nın sahip olduğu sıradan irtibatlar değil. | Open Subtitles | - لأنني أملك علاقات في الجيش وليسوا أشخاصاً عاديين كالذين تعرفهم (دارييلا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 