"darpa" - Translation from Turkish to Arabic

• داربا
• وكالة مشاريع
• أبحاث الدفاع المتقدمة
• دابرا

DARPA'nın hipersonik test aracı şu ana kadar yapılmış en hızlı manevra kabiliyetine sahip uçak.
إن الآلة الاختبارية التابعة لوكالة داربا هي أسرع طائرة مناورة بنيت على الاطلاق.

Jason 18 Mart 2010'da DARPA'da çalışmaya başladı.
فقد بدأ جيسون في داربا في 18 مارس، 2010

Sonunda, DARPA ölü olanlardan bi kaç tanesine el attı ve yeni bir mermi geliştirdiler..
أخيرا، حصل داربا على بعض الأيادي من بعض الموتى وقام بالبحث عن نوع جديد من الدورات

TV haber spikeri: ... .... DARPA'nın sorumluluğu hakkındaki yoğun çağrılar
كما يستدعى للشهادة على " غرار ذلك من منظمة " داربا

Bu arabayla ilgili konuşmama başlamadan önce, size kısaca daha önce çalışmış olduğum DARPA Şehir Yarışı diye adlandırılan bir projeden bahsedeceğim.
حتى قبل أن أتحدث عن هذه السيارة للمكفوفين، اسمحوا لي ان اقول لكم باختصار حول آخر المشاريع التي عملت عليها يسمى تحدي داربا الحضرى.

DARPA dışarıya fotoğraf vermez. Sen bana yüzün çizimini ver.
داربا"لا يضعون صوراً أعيدي" تشكيل الوجه,حينها

- DARPA'dan* da bir sonuç çıkmadı, ama zorlayabileceğimiz başka yollar var.
-لا حظ مع "داربا" أيضاً ، لكن لا تزال لدينا بضع سُبل لمُتابعتها.

Evet, ama, DARPA elemanlarımız geri kalanını açıklasın.
أجل لكن رفاقنا في وكالة " داربا " شرحوا الباقي - وكالة الأبحاث المتقدمة الدفاعية -

DARPA gizli araştırmalara fon verdiğinde katılımcılar DARPA bilgisayarlarını kullanmak zorunda o yüzden çalınan bilgisayarların hepsinde pille çalışan küçük bir 4g yönlendiricisi var, ve bu alet yeterince yaklaştığı zaman 'ping' yapacak
حتى مولت وكالة " داربا " الأبحاث السرية مستبقلي المنحة عليهم إستعمال أجهزة الوكالة إذاً الأجهزة التي سرقت

Bir kaç ay içinde DARPA'nın $2.8 milyarlık bütçesinin iplerini kontrol ediyor olacaksınız.
خلال أشهر سوف تسيطرين على خيوط ميزانية وكالة " داربا " ذات الـ 2.8 بليون

Karşı koridorda DARPA'nın fon verdiği bilim adamları tarafından geliştiriliyor kitle kontrol aygıtı olarak.
علماء تمويل " داربا " في هذه الغرفة كانوا يطورونه كجهاز سيطرة على الحشود

DARPA için çalışıyoruz, Mark. Hükümet için çalışıyoruz biz.
نعمل لصالح وكالة "داربا" يا "مارك" نعمل لصالح الحكومة

DARPA gizleme teknolojisi üzerinde çalışıyor. Prototip çıkarmamız bile zor.
تعمل وكالة "داربا" على تكنولوجيا التخفي وما زلنا لا نملك نموذجاً أولياً عاملاً

- DARPA alanında liderdir.
-وكالة "داربا" هي السبّاقة في هذا المجال

Bunu DARPA'dan getirdim. Bir hiperhayalet kamerası.
أحضرت هذا من وكالة "داربا" كاميرا فوق طيفية

DARPA kara kutusu olabilir.
.يمكن أن يكون داربا الصندوق الأسود

DARPA'nın oyuncak kutusu elimizde olsaydı neler yapabilirdik bir hayal edin.
تخيلي ما يمكن فعله مع لعبه داربا

Bu Mark Roth, DARPA tarafından finanse ediliyor.
هذا مارك روث. موّلته وكالة مشاريع البحوث المتطورة الدفاعية (داربا).

Demek istediğim, İnternet DARPA, Birleşik Devletler Savunma Bakanlığı tarafından,
والفكرة الأساسية هنا هي أن الانترنت ممولة من طرف وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة، بوزارة الدفاع.

Aslında Siri bile DARPA tarafından desteklendi.
حتى نظام "سيري" كان ممولا من طرف وكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة.

Mesela internet, DARPA tarafından geliştirildi.
"وكشبكة الإنترنت المُطوّر بواسطة هيئة "دابرا "منظمة يالولايات المتحدة تعمل على تطوير التقنيات"