Dickinson, Delia Darrow hakkında bir şeyler bulmaya çalış. | Open Subtitles | ديكنسون تحرى عن كل شئ يخص دليا دارو بقدر ما يمكن |
- Englehorn dokuz saat içinde yola çıkacak. - Ne olmuş yani? Bayan Darrow'u bulmalıyız. | Open Subtitles | إنجلهورن سيبحر بعد تسع ساعات يجب أن نجد أنسة دارو |
Bakın, dostlar, Bayan Darrow şüphe yok ki mükemmel bir hanımdı. | Open Subtitles | الأنسة دارو كانت ممثلة رائعة لا شك فى هذا |
Bugün kendimi Clerance Darrow'a bile yakın hissediyorum. | Open Subtitles | حتى اني كنت سوف العب مع كلارينس دارو اليوم |
Bu seyahat için hazır mısınız, Bayan Darrow? | Open Subtitles | إذاً هل أنت مستعدة لهذه الرحلة يا آنسة (داريل) ؟ |
Ace Ventura Darrow Hutz Junior Esquire. | Open Subtitles | ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي |
Ve Darrow Kimyasal Şirketi ordu için bunu geliştirmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | وكانت شركة "دارو" للكيماويات تنتجها للجيش |
Nakliye bölümü siparişleri karıştırdı Darrow Kimyevi Şirketi yerine o bedenleri buraya gönderdiler. | Open Subtitles | إدارة المواصلات أخطأت بالشحن و شحنوا الجثث لهنا "بدلا من شركة "دارو |
Siz Darrow Kimya'ya Trioxin'i sipariş eden ilk ekibin parçasıydınız, değil mi efendim? | Open Subtitles | هل كنت جزءا من الفريق الأصلي... .. الذي اختبر التريوكسين من شركة دارو الكيميائية ، أليس كذلك يا سيدي؟ |
Ben neden Bayan Darrow'a kamarasını göstermiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أرى الانسة دارو غرفتها؟ |
Sizinle tanıştığıma, ben de memnun oldum, Bayan Darrow. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك أيضاً يا أنسة دارو |
Bayan Darrow! Şu sahne! Hani bugün Bruce ile beraber... | Open Subtitles | ... أنسة دارو بشأن مشهد اليوم أعلم إنه لم يكن ما كتبته |
Senin yeni Clarence Darrow olacağını sanıyordum. | Open Subtitles | لقد أعتقد أنك ستصبح كلارنس دارو الثاني |
Clarence Darrow; iddia makamını, kapılarını Ortaçağ'dakine eşit bir bağnazlık çağına açmakla suçladı. | Open Subtitles | إتّهم (كلارينس دارو) الإدّعاء أنّه بهذا يفتح باب عصر التعصّب المُماثل للعصور الوسطى. |
21. yüzyılın Clarence Darrow'u o adam. | Open Subtitles | إنه كلارينس دارو القرن الواحد والعشرون *كلارينس دارو محام مشهور في القرن الماضي |
Neden "Yüzyılın Mahkemesi" diyorlar? - Çünkü Clarence Darrow... - Hayır. | Open Subtitles | لما اطلقوا عليها اسم "محاكمة القرن" ؟ لان كلارنس دارو كان... |
Önce tek başına Bayan Darrow. | Open Subtitles | الآنِسَةَ (دارو) أولاً وحدها قفي أمام (كونج) يا (آن) |
Bayan Darrow adım Preston. | Open Subtitles | -شكراً لك يا (بريستون ) -آنسة (داريل) لو سمحت مرحباً إن اسمي هو (بريستون) أنا مساعد (كارل) |
Bayan Darrow harika bir kız. | Open Subtitles | اسمعوا إن الآنسة (داريل) شخص ممتاز لا نقاش في هذا |
İzninizle, Bayan Darrow'a kamarasını göstereyim. | Open Subtitles | لم لا أدل الآنسة (داريل) على قمرتها |
Ben çocukken, kahramanlarım Bebek Ruth veya Lou Gehrig değildi Clarence Darrow ve Émile Zola idi. | Open Subtitles | - Babe Ruth لاعب بيسبول امريكى شهير - Henry Louis Gehrig لاعب بيسبول امريكى شهير وحاصل على جائزه افضل لاعب بيسبول اربعه مرات فى الفتره من 1903 - 1941 |