"dartmoor" - Translation from Turkish to Arabic

• دارتمور
• دارثمور

Dartmoor'daki en büyük hapishanelerimizden biri çalılığın 10 km kadar devamında.
أحد أكبر سجوننا "يسمى " دارتمور يبعد عن المستنقع بسبعة أميال

1960'da Dartmoor Hapishanesinden kaçmış, 1962'de Tangier'e konulmuş.
هرب من سجن دارتمور عام 1960 تم تجنيده فى تانجير عام 1962

Dün gece Dartmoor Cezaevinden kaçan mahkumun Exhampton bölgesinde olduğu sanılıyor.
المتهم الهارب من سجن دارتمور ليلة امس يُظن انه بالقرب من اكسهامبتون

Dartmoor, her zaman mit ve efsanelerle dolu bir mekân olmustur.
"دارثمور" لطالما كانت مكاناً للخرافت والأساطير

Dartmoor ayrica devletin en gizli operasyonlarini, kimyasal ve biyolojik silah arastirmalarini yaptigi yerlerden biri.
ابق بعيداً "دارثمور" هي أيضاً موطن لأحد أكثر العمليات الحكومية السرية مركز بحوث الأسلحة الكيميائية والبيولوجية

Artik bunlara ihtiyacim yok. Dartmoor'a gidiyorum.
لا أحتاج إلى هذه بعد الآن سأذهب إلى "دارثمور"

Majestelerinin Dartmoor cezaevine sık giren konuklarından biri.
نزيل دائم فى سجن جلالة الملكة فى دارتمور

Dartmoor'a yaptığı kuş izleme gezileri, sevgilisini cezaevinde ziyaret edip kaçış planları yapmak için uydurulmuş bir gerekçeydi.
لقد كانت ما يُسمى رحلاتها لمشاهدة الطيور فى دارتمور كانت فى الحقيقة غطاءا لكى تزور حبيبها قى سجنه

Öyle bir şey ki, 13 Temmuz Cuma günü Dartmoor'da yaşanan bir olay.
شئ قد حدث فى " دارتمور " يوم الجمعة ، 13 يونية

Dartmoor'da yaşadığınız dışında başka bir şey bilmiyorum...
إننى لا أعرف شيئاً ، سوى أنك "تعيش فى " دارتمور

Sör Charles Baskerville'in cesedi bu sabah erkenden Dartmoor'da bulundu.
"لقد اكتشف جسد سير " تشارلز باسكرفيلز فى " دارتمور " صباح اليوم

Sör Charles Baskerville'in küçük bir kasaba olan Grimpen, Dartmoor'u yasa boğdu.
لقد تسبب موت سير " تشارلز باسكرفيلز " فى الكثير من الحزن فى قرية " جريمبون " الصغيرة "فى " دارتمور

Gece yarısında Sör Charles'ın Dartmoor'da ayak uçlarında yürümesindeki tuhaflığı fark ettim.
الشئ الوحيد الذى قد لاحظته "هو أنه قد قال أن السير " تشارلز كان يسير على أطراف "قدميه فى " دارتمور

Dartmoor'un büyük ölçekli bir haritasını bulabilir misin dostum?
هل تمانع فى فرز خارطة "واسعة النطاق ل " دارتمور

Benim adım Stapleton. Dartmoor'a hoş geldiniz.
"إسمى " ستيبلتون "مرحباً بك فى " دارتمور

Dartmoor, her zaman mit ve efsanelerle dolu bir mekân olmuştur.
"دارثمور" لطالما كانت مكاناً للخرافت والأساطير

Dartmoor ayrıca devletin en gizli operasyonlarını, kimyasal ve biyolojik silah araştırmalarını yaptığı yerlerden biri.
"دارثمور" هي أيضاً موطن لأحد أكثر العمليات الحكومية السرية مركز بحوث الأسلحة الكيميائية والبيولوجية

Artık bunlara ihtiyacım yok. Dartmoor'a gidiyorum.
لا أحتاج إلى هذه بعد الآن سأذهب إلى "دارثمور"

- Dartmoor'u biliyor musunuz Bay Holmes? - Hayir.
-هل تعرف "دارثمور" سيد (هولمز)؟

Dartmoor'a geri donmemin sebebi oydu.
هي سبب عودتي إلى "دارثمور"

- Dartmoor'u biliyor musunuz Bay Holmes? - Hayır.
-هل تعرف "دارثمور" سيد (هولمز)؟