"data" - Translation from Turkish to Arabic

• داتا
• البيانات
• ديتا
• للأطباء
• دايتا

Sen de kabul edersin ki Data, Yıldız Filosunun talimatları hep zordur.
اتتفق معى يا داتا على ان اوامر الاسطول صعبة

Asteğmen, bana Binbaşı Data'yı bulmakta yardım edebilir misin?
ملازم هلا ساعدتنى فى العثور على الرائد داتا

Binbaşı Data şu anda sanal güverte 4j'de.
الرائد داتا موجود فى المنطقة 4 جى

Üstelik her servis sağlayıcısından Data toplamanın başladığı tarihe dair detaylar bile verilmiş.
حتى انهم تحصلوا على بيانات محدده عندما ابتداء جمع البيانات لكل مقدم خدمات

Bununla arabellek taşkınına sebebiyet vererek eşzamanlı Data paketlerini bozdum.
وإفساد تدفق حزمة البيانات بواسطة بدء تخزين سعة تكدس مؤقتة

Sorumlu benim demiştim. Data, ateşin var mı?
قلت بأنني أنا المسؤول ديتا,هل لديك مصباح؟

Ah, Data. Tek sorun pillerin çok dayanmıyor oluşu.
أوه، ديتا المشكلة الوحيدة إن البطاريات لا تدوم طويلا

Bay Data dış görev ekibinde bana katılmayı kabul etti.
السّيد داتا وافقَ على الإلتِحاق بي

Koddaki herhangi bir benzerlik tamamen tesadüf sayılacak, Columbia Data gibi.
أي تشابه بين الأكواد سيكون صدفة بحتة كما في (كولومبيا داتا)

Data bu grafik romanda çalışıyor. İnanılmaz.
داتا تعمل على قصة مصورة إنها رائعة

İşaretlemeyi yap Data.
أطلق الإشارة داتا

Komutan Data kaydı tekrarlayabilir mi?
هل للملازم داتا أن يعيد كلامك

Bana Binbaşı Data'nı yerini söyle.
أخبرنى مكان الرائد داتا.

Riker ve Data'yı gemiye ışınlandı.
داتا واريكر على المتن.

Ben sadece bir istatikçiyim ama bana verdigi Data ise yariyor gözüküyordu
،أنا مجرّد خبير إحصائي لكن البيانات التي أعطاني إياها توحي بعمل العلاج

Bunu harika yapan şeyin aslında "Data" (bilgi) olduğunu düşünüyorum.
ولكن ما يجعل هذا الأمر رائعاً حقّاً هو البيانات.

Kulağa ne kadar cezbedici gelse de cevabı bulmak için algoritmik Data madenciliği ile yolunuzu yapamazsınız.
بقدر ماهو مغري، لا تقدر بطريقة خوارزمية أن تستخرج البيانات لتجد الحل

İnsanlar genetik çalışmalara rekor sayıda katkıda bulunuyor. Bilim insanları ilerlemeyi hızlandırmak için birbiriyle Data paylaşımında bulunuyorlar.
يساهم الناس في الدراسات الجينية بأعداد قياسية، والعلماء حول العالم يشاركون البيانات مع بعضهم البعض لتسريع التقدم.

- Data, acele et! - Aptallık etme Data, haydi!
ـ ديتا, أسرع ـ لا تكن أحمقا،يا ديتا، تعال

Data artık düşmekten bıktı! Data iskeletlerden de bıktı!
ديتا لقد مل من سقوط وديتا مل من الهياكل العظمية

- Data'nın yaralanmasını takmıyorlar. - Data iyi.
ـ إذا تأذيت، أظن أن لا أحدا فيكم سيكترث ـ ديتا بخير

Yine de ona Data hakkında sorular sorduklarını duydum.
و لكنني سمعتهم يسألونها عن شبكة الطوارئ الطبية للأطباء

Velocity Data solutions, davanın düşmesini talep ediyor.
فلوسيتي دايتا سولوشنز" تطالب بصرف القضية