"dava kapandı" - Translation from Turkish to Arabic

• أغلقت القضية
• القضية أغلقت
• القضية مغلقة
• القضية انتهت
• انتهت القضية
• أُغلقت القضية
• تم إغلاق القضية
• القضية أُغلقت
• أُغلقت القضيّة
• أُغلِقت القضية
• إنتهت القضية
• أن لا نقول شيئاً
• اغلقت القضية
• ان القضية
• القضية إنتهت

Bakımlı vampirler eşleşip birbirlerini tıraş eder, Dava kapandı.
مصاصي الدماء المهندمين يجتمعون في باريس ويحلقون لبعضهم البعض أغلقت القضية

Bu Dava kapandı Ellie. Yerimi tutun çocuklar. Tuvalete gideceğim.
هذه القضية أغلقت, إيلى دافعوا عن الحصن يا أولاد, أنا ذاهب إلى حمام الرجال

Daha basitçe söyleyemem. Dava kapandı.
لا يمكنني أن أقولها بوضح أكثر . إنّ القضية مغلقة

Dava kapandı. Herkesin davası kapandı.
القضية انتهت قضية الجميع انتهت

İtiraf etti. Ian öldü. Dava kapandı.
لقد اعترف وهو ميت الآن انتهت القضية

Dava kapandı, adalet yerini buldu.
أُغلقت القضية وخُدمت العدالة

Dava kapandı diyordum, ama içim bir türlü rahat etmiyordu.
لقد قلت دائما، "أغلقت القضية"، ولكن أنا فقط لا يمكن أن يهز هذا واحد.

Güzel, anlaştık, Dava kapandı.
جيد . انتهيتي منه . أغلقت القضية

Dava kapandı.
أغلقت القضية فلنحصل على بعض المال

Dava kapandı.
.القضية أغلقت وتمكنّا من الرجل

O Dava kapandı. Bombayı patlatan adam gözaltında.
القضية أغلقت الرجل المرتب لها في الحجز

Sayın yargıç, biliyorum Dava kapandı ve kararınızı verdiniz ama ifade vermek istiyorum.
سيادتك أنا اعلم بأن القضية أغلقت و أنت أصدرت حكمك... .

Milyon defa da izleyebilirsin ama bu Dava kapandı.
يمكنك أن تشاهده مليون مرة لكن هذه القضية مغلقة

Buna şüphe yok. - Öyleyse Dava kapandı. Tartışma bitmiştir.
إذاً هذه القضية مغلقة إنتهى النقاش

- Dava kapandı, değil mi?
القضية انتهت أولم تغلق بعد؟

Ben para veriyorum, Dava kapandı.
أنا مَوَّلْتُكُم؛ انتهت القضية

Evet. Dava kapandı.
أجل، لقد أُغلقت القضية

Ama Dava kapandı. Suçlu o.
لكن تم إغلاق القضية ، كان مُذنباً

- Nerede olduğu önemli değil Dava kapandı.
لا يُهمنى أين هو الأن القضية أُغلقت

Dava kapandı.
أُغلقت القضيّة.

Ethan Powell. Dava kapandı.
(إيثان باول), أُغلِقت القضية.

Hiç değilse bu Dava kapandı.
حسناً على الأقل إنتهت القضية

Hapise mi gidiyoruz, yoksa Dava kapandı mı?
هل يعني هذا ننا سنذهب إلى السجن؟ هل يعنى أن لا نقول شيئاً ؟ نذهب وينتهى الأمر ؟

Dava kapandı. Şimdi, esprileri okuyalım.
اغلقت القضية ، والآن لنقرأ المقالات المضحكة

Bu sizin Dava kapandı deme şekliniz mi?
هل هذه طريقتك بقول ان القضية أُغلقت؟

Dava kapandı.
القضية إنتهت