Çünkü arabuluculuğu önce Davacılar kabul etmeli! | Open Subtitles | لأن المدعين كلهم عليهم الموافقة على التحكيم قبل اللجوء إليه |
Davacılar için aldığım krediyi alabilmek için kendi bir milyon dolarımı koydum. | Open Subtitles | ذلك القرض الذي أخذته من أجل المدعين لقد وضعت أكثر من مليون دولار .من مالي الخاص للحصول عليه |
Davacılar eklersek, dev bir kuruma karşı kendimizi bir zehir tartışmasının ortasında yalnız buluruz. | Open Subtitles | إذا زدنا عدد المدعين سنجدأنفسناوسطجريمةمواد سامة ... ومهلة قانونية بمواجهة ... مؤسسة ذات منفعة عامة ضخمة |
Davacılar onlar, ben de avukatlarıyım. | Open Subtitles | هم المدعون الآن وأنا أصبحت محامي الإدعاء |
Bahsi geçen Davacılar, bunaklık veya diğer zihinsel eksiklikler çekiyorsa... | Open Subtitles | إذا كان أولئك المدعون قد اصيبوا بالخرف أو أي مرض عقلي... |
Davacılar kötülüğün yargılanmasındaki adaletin birer simgesidirler, bu benim hayatı tanımlama şeklim. | Open Subtitles | المدّعون هم شخصيات يمرون بحكمهم على الشر ، لقد كان ندائي في الحياة |
Davacılar kötülüğün yargılanmasındaki adaletin birer simgesidirler, bu benim hayatı tanımlama şeklim. | Open Subtitles | المدّعون هم شخصيات يمرون بحكمهم على الشر ، لقد كان ندائي في الحياة |
Onların veya bizim avukatımız olmadan Davacılar ile görüşmüşsün. | Open Subtitles | قمت بمقابلة المُدعين بدون حضور محاميهم أو محامينا |
Davacılar hakkında bildiğim şeyleri asla bilemezsiniz. | Open Subtitles | وأعرف عن المدعين ... أكثر مما ستعرفينه عنهم يوماً |
Ona yardım etmek istiyorsak bunu Davacılar saat 6'da anlaşmayı kabul edene kadar halletmeliyiz. | Open Subtitles | إسمع ، إذا كنا سنساعدهُ فعلينا أن نفعلها بحلول السادسة قبلَ أن يُجبَرَ المدعين للحسم - إنها مجرد ساعةٌ من الآن - |
Davacılar anlaşmaktan vazgeçti. | Open Subtitles | المدعين رفضوا الحسم |
Davacılar bunu kendi yararlarına kullanacaklardır. | Open Subtitles | المدعون سيجدون هذا مناسب للغاية |
Davacılar korkmuş durumda. | Open Subtitles | المدعون خائفون. |
Davacılar kim? | Open Subtitles | ومن المدعون ؟ |
İsmi yer alan Davacılar adına Pierson ilaç şirketinden Arthur Denning'e karşı sivil dava açıldığına kayıtlar şahit olsun. | Open Subtitles | فلندع السجل يكشف لنا عن مدى قوة دعوانا القضائية ، بالنيابة عن المُدعين المذكورين " ضد " أرثر دينينج " الرئيس التنفيذي لشركة " بيرسون للأدوية |