"davet edilmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• تتم دعوتي
• مدعواً
• لم تدعوني
• لم أدعى
• على دعوة
• أنا لَمْ أُدْعَ
• يتم دعوتي
• مدعوة
• مجرد مدعو
• غير مدعو

Ve bir daha onun doğum günü partisine hiç davet edilmedim.
ولم تتم دعوتي لحفلة اخرى من حفلات عيد ميلاده مجدداً

Ben niye davet edilmedim bu partiye?
لمَ لمْ تتم دعوتي لهذه الحفلة؟

Neden bu geceki partiye davet edilmedim? Benim dışımda herkes orada olacak.
لماذا لست مدعواً الليلة الجميع سيكونوا إلا أنا

Madem öyle neden o ve çocuklarla takılmak için ben de davet edilmedim?
إذاً، كيف لم أكن مدعواً للتسكّع معه هو وأصدقائه ؟

Eee tabiyiki senin partine davet edilmedim .
من الواضح أنك لم تدعوني إلى حفلتك

Carole, Finn'in hiç premier ligi maçına gitmediğini söyledi. Cincinnati ile oynuyorlar, yani zor bela premier ligi sayılır, ama olsun. Neden ben davet edilmedim?
و قد أخبرتني كارلو أن فين لم يكن بمباراة لدوري رئيسي من قبل و لماذا لم أدعى ؟

Bir daha da davet edilmedim.
لم أحصل على دعوة مرة أخرى.

St. Andrew Yetimhanesi bağış gecesine bile davet edilmedim.
أنا لَمْ أُدْعَ حتى إلى تلك حفلة جمع تبرعاتِ الإحتفالِ لملجأِ أيتام القدّيسِ أندرو.

İçinde bir kadın ve çay olan çok eve davet edilmedim.
لم يتم دعوتي إلى عديد من المنازل فيها زوجات وشاي.

Dünyanın en depresif partisine davet edilmedim.
لقد اصبحت للتو غير مدعوة لاكثر حفلة كئيبة في العالم.

Buraya hiç davet edilmedim, değil mi?
لم تتم دعوتي إلى هنا ابدا ، أليس كذلك ؟

Ben personelden değilim. davet edilmedim.
لست من طاقم العمل لم تتم دعوتي -

Ayrıca, davet edilmedim.
بالإضافة لذلك، لم تتم دعوتي

Hayır, değilim. Düğüne bile davet edilmedim.
لا ، حتى أنني لستُ مدعواً إلى الزفاف

Neden ben davet edilmedim?
لماذا لم اكن مدعواً?

Hayır Bay Swearengen. davet edilmedim.
ليس مؤكداً سيد (سويرنجن) فأنا لست مدعواً

Bu sefer neye davet edilmedim?
على ماذا لم تدعوني هذه المرة؟

Bunu gerçekleştireceğiz. Madem ben senin düğününe davet edilmedim sen de benimkine davetli değilsin.
على كل حال هذا سيحدث وبما انني لم أدعى لزفافك

- Ben de davet edilmedim.
لم أحصل على دعوة أيضا

davet edilmedim.
أنا لَمْ أُدْعَ.

Gidemem. davet edilmedim.
أنا لا أستطيع لم يتم دعوتي

- Evet. - Ben tura davet edilmedim.
ـ نعم ـ لم أكن مدعوة إلى أي جولة

Aslında, ben davet edilmedim.
في الواقع، أنا لست مجرد مدعو

davet edilmedim, değil mi?
أنا غير مدعو, صحيح؟