Seni davet ettim. Fakat davetiyen postada kaybolmuş olabilir. | Open Subtitles | لقد دعوتك فعلاً، لا بد أن دعوتك ضاعت في البريد. |
Bu arada, davetiyen, üzerinde isim yazsaydı daha gerçekçi olurdu. | Open Subtitles | دعوتك كانت ستبدو حقيقية لو كتبت الاسم عليها |
Bu arada, davetiyen, üzerinde isim yazsaydı daha gerçekçi olurdu. | Open Subtitles | بالمناسبة ، دعوتك ستبدو أكثر واقعية إذا كانت تحمل إسم الشخص صاحب الدعوة |
Keyfine bak ama açılış töreni balosu davetiyen uçar. | Open Subtitles | براحتك , لكن مع هذا ستلغى دعوتك إلى الحفل الراقص الافتتاحي |
Sonra gelip bana dedi ki... "davetiyen Matrix'te kaybolmuş olmalı." | Open Subtitles | وبعدها قال، لابد أن دعوتك فقدت في المصفوفة |
The Grand'deki Siyah ve Beyaz Balosu'na davetiyen. | Open Subtitles | لقد تمت دعوتك لحفل "الأبيض والأسود" فى الجراند |
Peter senin davetiyen burada. Chris, Meg, Stewie ve benim. | Open Subtitles | بيتر، هذه دعوتك كريس، ميج، ستوي، وانا |
Oh, Baa, senin davetiyen de pek süslüymüş. | Open Subtitles | با ، ان كانت دعوتك بهذه الفخامة |
davetiyen eline ulaşınca kendi gözlerinle göreceğine eminim. | Open Subtitles | ستتلقى دعوتك أظن أن عليك هذا أنا متأكد |
Gerçek şu ki; senin davetiyen iptal edildiğinde, benimkinin edilmemesi, olumlu bir işaret. | Open Subtitles | كون دعوتي لم تلغى عندما الغت دعوتك هذه تعتبر علامة ايجابية جدا . ! |
davetiyen bütün galaksiye gönderildi! | Open Subtitles | لقد أرسلت دعوتك إلى المجرة كلها! |
davetiyen burada. | Open Subtitles | خذ دعوتك |