| Son günlerde size karşı daha sevecen davranıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يتصرف بمحبة اكثر ...فى الاونة الاخيرة |
| En son gördüğünüzde tuhaf davranıyor muydu? | Open Subtitles | هل كان يتصرف بشكل غريب عندما رأيته؟ |
| Son zamanlarda garip davranıyor muydu? | Open Subtitles | أكان يتصرّف بغرابة بالآونة الأخيرة؟ أفعل أيّ شيءٍ غير مألوف؟ |
| Son zamanlarda farklı davranıyor muydu? | Open Subtitles | أكان يتصرّف بشكل مختلف مؤخراً؟ |
| - Tuhaf tuhaf davranıyor muydu peki? | Open Subtitles | أكانت تتصرف بشكل غريب أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Öldüğü gün Olivia garip davranıyor muydu? | Open Subtitles | الآن، اليوم الذي توفيت فيه، أكانت تتصرف بغرابة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 