"davranmaya çalıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولت أن أكون
• حاولت معاملتك

Siz yaratıklara adil davranmaya çalıştım.
حاولت أن أكون عادلاً معكم أيتها المخلوقات

Ailene iyi davranmaya çalıştım.
حاولت أن أكون لطيفاً تجاه أسرتك

İyi davranmaya çalıştım ama işe yaramadı. Bugünün tarihine bak.
حاولت أن أكون لطيفاً وهذا لا يجدي نفعاً

İlk geri getirdiklerinde sana hoşgörülü davranmaya çalıştım.
حين أعادوك أول مرة حاولت معاملتك بتهذيب

Nazik davranmaya çalıştım Dean ama artık yetti.
أتدري، حاولت معاملتك بلطف يا (دين) -ولكنني انتهيت

Dikkatli davranmaya çalıştım, ama sen çantadaki kediler çıktı deyince...
.. حاولت أن أكون متزناً لكن كما قلت

Kindar davranmaya çalıştım ama yapamadım.
لقد حاولت أن أكون كارهاً لكنني لم أقوَ

Olgun biri gibi davranmaya çalıştım.
حاولت أن أكون الرجل الأكبر.