Gruba gelince, nihayet bir davulcu almayı kabul ettiler. | Open Subtitles | اما بالنسبه للفرقه فقد وافقوا على اضافه طبال |
Bandslam için bize bir davulcu lazım. | Open Subtitles | نريد طبال للإنضمام الينا من اجل مسابقه باند سلام |
Randy ve ben de Eddie Van Halen ve davulcu kardeşinden sonraki... en gururlu kardeşler olmuştuk. | Open Subtitles | انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين واخوه الطبال |
Herkes enstrümanlarını değiştirecek, davulcu piyanoya -- Çok, çok zekice bir fikir. | TED | نعم ، على الجميع تبادل أدواتهم ، الطبال على البيانو فكرة رائعة . |
Çok iyi gidiyor. Yeni baş davulcu oldum. | Open Subtitles | .أجل، إنه يسير بخير .. لقد أصبحتُ طبّال رئيسي |
Peki, kapıyı çalanın bir davulcu olduğunu nasıl anlarsın? | Open Subtitles | حسنا, كيف تعرف عندما يكون عازف طبل على بابك؟ |
Rohan şimdi senden daha uzun boylu! Çal davulcu! | Open Subtitles | لقد أصبح روهان أطول منك هيا يا عازف الطبل |
davulcu Ali Baba Mike çok iyi bir caz davulcusu ve iflah olmaz bir kokainmandır. | Open Subtitles | الطبّال هو (علي بابا مايك), طبّال جازٍ عظيم ومدمن على الكوكايين |
Oh, tanrım, Neil Peart'ten daha iyi bir davulcu yok şu dünyada. | Open Subtitles | يا إلهي .. لا يوجد قارع طبول أفضل من نيل بيرت |
Kapında kötü bir davulcu olduğunu nasıl anlarsın? | Open Subtitles | كيف لك ان تخبره بأنه طبال سيئ بعد الباب ؟ |
Tahmin edeyim, davulcu. | Open Subtitles | دعنى أخمن هو طبال |
O gelecek vaat eden davulcu | Open Subtitles | أنه طبال شاب ذا مستقبل واعد |
Ama birden, davulcu %35'ten daha iyi bir olasılığa sahip geçerli bir strateji bulur. | TED | فجأة، اقترح الطبال استراتيجية مناسبة بفرصة نجاح تزيد عن 35% |
Bu davulcu, mesaj verecek davuluyla. | Open Subtitles | ... ذلك الطبال ، سيرسل رسالة بالطبلة ... |
davulcu eğer karısına o küçük kahverengi sürahiyi tekrar gösteremeseydi evden çıkmaya izin alamayacağını söyledi. | Open Subtitles | .... لقد أخبرنى الطبال أن زوجتة لم تسمح له بدخول المنزل ..... |
Biz artık "Jerk Offs"suz ve nihayet kendimize bir davulcu bulduk. | Open Subtitles | فرقة الحمقى و أخيرا وجدنا طبّال |
Brandon, senin çok iyi bir davulcu olduğunu düşünüyorum, o yüzden... | Open Subtitles | براندون، أظن أنك عازف طبل رائع |
Bir hapishane rock grubunda tek kollu davulcu olarak. | Open Subtitles | - ضارب طبل في فرقة موسيقية بالسجن - |
-Evet, var. Beni görürlerse Paskalya Adası'na götürürler ve asla davulcu olamam! | Open Subtitles | بل هم هنا، وإن رأوني فسيأخذونني إلى جزيرة عيد الفصح، ولن أحصل على فرصتي في الطبل |
davulcu olmadan çalmak zorunda kaldık. Büyük davula ayağımla vurdum. | Open Subtitles | اضطررنا لأن نعزف بدون لاعب درامز كان عليا الطبل باستخدام قدمي |
"Küçük davulcu Çocuk" olmamı sağlayan şey bu davul. | Open Subtitles | هذا ما يجعلني " الفتى الطبّال " |
Çünkü uygun tempoda çalan bir davulcu bulana kadar buradayız. | Open Subtitles | لأننا سنبقى هنا إلى أن أعثر على عازف .طبول يمكنه العزف في الوقت المناسب |
davulcu dediğin biraz taşaklı, oturaklı olur, kardeşim. | Open Subtitles | ومن المفترض قارعي الطبول في الحصول على بعض الكرات مزهل. |
Horst, davulcu. Jos, gitarcı. | Open Subtitles | هورست ، عازف الدرامز جوس ، عازف الجيتار |