"davulların" - Translation from Turkish to Arabic

• الطبول

Ve yerde beraber uzanır ve davulların ritmine kendimizi bırakırdık.
ونستلقي معًا على الأرضية ونسمح لدقات الطبول لرفع معنوياتنا.

Kiowa köyünde davulların ritmi, cesur gençlerin kalp atışlarında yankılanıyor.
فى قريه "كيوا" قرع الطبول يشتعل فى نبض الشباب الشجعان

davulların dün gece ne söylediğini duymak sizi mutlu edecek diye düşünmüştüm.
أظنّكِ ستعجبين من معرفة ماذا قالت الطبول عنكِ ليلة البارحة.

Ayın gölgesinin altında, çaldıkları davulların, zillerin, flütlerin ve cümbüşün sesi o muhteşem gece boyunca devam etti.
تحت ضوء القمر اصوات قرع الطبول

davulların gümbürtüsüyle, ölümlerine yelken açtılar.
و مع قرع الطبول كانوا يبحرون الى موتهم

Ve davulların gümbürtüsüyle ölümlerine yelken açtılar.
و مع قرع الطبول كانوا يبحرون الى موتهم

davulların gümbürtüsüyle ölümlerine yelken açtılar.
و مع قرع الطبول كانوا يبحرون الى موتهم

O, davulların, yuvarladığı gibi çakırkeyf olur..
أنه يصبح سكران مع ضرب الطبول..

O davulların hala aklımdan çıkmıyor.
لا أستطيع إزاحة صوت الطبول عن رأسي

Yürümeye devam edin ve koro dahil oluyor, en sonunda tepeye ulaştığınızda davulların ve havai fişiklerin sesini duyuyorsunuz ve her türlü müzikal çılgınlığın sesini. Bunların hepsi sanki parkın merkezindeki bu dev dikilitaştan etrafa yayılıyormuş gibi hissediyorsunuz.
استمر في السير، و تنضم جوقة كاملة، حتى تصل في النهاية إلى قمة الهضبة و أنت تسمع صوت الطبول و الألعاب النارية كل ألوان الجنون الموسيقي، و كأن كل هذه الأصوات تشع من النصب العامودي هذا الذي يحدد مركز الحديقة.

- davulların sesi yükseliyor. - Yaklaşıyoruz. - Neye yaklaşıyoruz?
الطبول تعلو نحن نقترب

( Şimdi çalıyoruz..) Tüm sevdiklerimin ölümü, davulların sesinde mi gizli?
# هل موت من أحبه يعتمد على قرع الطبول #

davulların gidecekleri yok, siz soytarılar neden aşağı bakıyorsunuz?
...الطبول" لن تبرح مكانها" لذا لِما تنظروا للأسفل أيها المهرجون؟

davulların sesiyle gerçek büyüklüğü gör.
وأعلن عظمة الحقيقة بدق الطبول

davulların sesiyle gerçek büyüklüğü İlanı için.
لتعلن عظمة الحقيقة بدق الطبول

Söyle, uzaktaki davulların sesini?
قل ، هل تسمع الطبول البعيدة ؟

"davulların ritmine göre,"
♪ لدقات الطبول ♪

- davulların girdiği.
وقت قرع الطبول