"davut'un" - Translation from Turkish to Arabic

• داود

Adam" Davut'un şehrinde sizin için bir kurtarıcı doğdu", dedi.
لقد قال .. قال الملاك ولد لكم اليوم المخلص في مدينة داود

Sonra ite kaka geniş bir koridordan geçirilerek... kapılarında Davut'un Yıldızı... ve "Banyo ve Soluma Odası" yazısı bulunan binalara doldurulmuşlar.
شئ هام للغواصات الالمانيه ثم يقادون كالقطيع الى ممر و اسع يؤدي الى عنابر على أبوابها نجمة داود

Davut'un yıldızı altında toplanıp safımızı belli edelim.
يجب أن نجتمع ونرصّ صفوفنا تحت نجمة داود.

Davut'un Allah'ı öven nağmelerini rahatlıkla görebilirsiniz.
الألحان و الأنغام التي كان داود عليه السلام يعزفها تسبيحاً لله

Bu sözler Davut'un oğlu, Kudüs Kralı adına...
كما قال سليمان، أبن داود ملك القدس

Bana, "Sen Kral Davut'un oğlu değilsin.
يقول لي أنت لست أبن الملك داود

Davut'un Filistinliler'in önüne çktığı gibi çıkarım.
فعل داود ضد جوليات والفلسطينيون

Köşesinde bir şekil vardı. Davut'un yıldızı ve...
كان به شعار في الزاوية نجمة داود و ـ ـ

Davut'un sazını senin boğazına yerleştirmiş." der miydi?
"‏لقد أوتيت مزمارا من مزامير آل ‏ ‏داود ‏ "

Çocuğun büyük bir kafası olduğunu ve büyük kafanın basınç artışına neden olduğunu kanıtladığın için, Davut'un altın yıldızını kazandın
سأمنحك نجمة داود الذهبية - نظراً لإثباتك أنه - بالطبع يملك رأساً كبيراً

Tanri bana Davut'un ailesi sonsuza kadar Israil'de hukum surecek dedi
(الرب قال إن بيت (داود سيُحكم من قبل قوم (إسرائيل) للأبد

Yeruşalim artık Davut'un kenti İsrailliler için yeni bir güç merkeziydi ve Tanrı ile olan bağlarının nihai sembolü için bir ev.
"اورشليم" اصبحت مدينة داود قوة جديدة للاسرائيليين ورمزاً لا نهائي للعلاقة التي تربطهم بالله

Tanrı, bana Davut'un evinin İsrail'e sonsuza dek hüküm süreceğini söyledi.
لقد قال الرب لي (ان بيت (داود سيحكم "اسرائيل" للابد

Tanrı bana Davut'un evi sonsuza dek İsrail'de hüküm sürecek dedi.
قال أن بيت (داود) سيحكم اسرائيل للأبد

Yerusalim artik Davut'un sehiri olmustu
...(أورشليم) أصبحت مدينة (داود)