"dawnie" - Translation from Turkish to Arabic

• داوني
• داون

Dışarıda ne için şarkı söylediklerini biliyor musun Dawnie?
تعرفين ما الذي يقولوه في انشادهم يا داوني ؟

Hadi ama Dawnie, yetişkin zamanı şimdi. Yetişkinlerle oynamak istiyor musun, istemiyor musun?
هيّا يا داوني , إنه وقت الناس الناضجين هل تريدين اللعب مع الناضجين أم لا؟

Dawnie, çok üzgünüm. Çok üzgünüm. Bir kazaydı!
داوني أنا آسفة أنا آسفة جداً لقد كانت حادثة

Dawnie, sen araştırmama yardım et.
داوني ساعديني علي البحث سنستكشف الانترنت

Dawnie'nin yerinde olsam ben de okulu ekerdim.
كنت سأبتعد عن حصصي لو كنت في مكان داون

Belki bu yüzden sürekli ağlıyorsundur, Dawnie.
ربما لهذا السبب أنتِ تبكين طوال الوقت , يا داوني

Bu ancak Dawnie'yi daha isyankar yapar.
إنها فقط ستجعل داوني أكثر تمرداً

Ben de yatıyorum. İyi geceler, Dawnie.
سأنام أنا أيضاً , طابت ليلتك يا داوني

Biraz Dawnie zamanıyla geçmeyecek bir şey değil.
حسناً ... لا شئ سيصلحه سوي وقتي مع داوني

Dawnie, çok üzgünüm. Çok üzgünüm. Çok üzgünüm.
داوني , أنا آسفة , أنا آسفة , أنا آسفة

Dawnie, sana güzel bir omlet yapıyorum.
داوني , أنا أحضر لكِ البيض المقلي

- Dawnie, yapmak zorundayım.
داوني , يجب أن أفعل ذلك

Sadece kiralık, Dawnie.
إنه مأجور يا داوني

Hey, Dawnie. Film zamanı.
هاي داوني , إنه وقت الفيلم

- Ben gidiyorum buradan. - Dawnie, gitme.
سأخرج من هنا داوني , لا تفعلي

Dawnie'yle ben Bronze'a gidiyoruz.
داوني وأنا ذاهبين إلي البرونز

Dawnie, durumlar nasıI?
إذاً يا داوني , كيف أحوالك؟

Dawnie, ne arıyorsun burada?
داوني , ما الذي تفعلينه هنا ؟

Gözyaşların dinecek, Dawnie.
لا مزيد من الدموع يا داوني

- İyi olduklarına eminim, Dawnie.
أنا متأكدة من أنهم بخير يا داون

Dawnie, bunları dinlemek istediğinden emin misin?
أه ... داون , هل أنتِ متأكدة بأنكِ تريدين سماع كل هذا ؟