"dayımın" - Translation from Turkish to Arabic

• خالي
• الخال

Jane de mektubunda dayımın acele yardıma gelmesini istiyor.
وجاين راسلتني لترجو من خالي المساعدة الفورية.

Manyakça ama, dayımın düşen çocuğunun cenazesine gitmem gerekiyor.
يجب أن أذهب لتلك الجنازة الغبية إنها لإجهاض زوجة خالي

Yalnızca dayımın değil şirketin müşteri tabanının yarısı ve hatta şirketin parasının yarısı orada.
ليس خالي فحسب، بل نصف عملاء هذه الشّركة، وهذا نصف الشّركة.

Ama sekreteri, Bay Hubbard'ın Clive dayımın mirasını temsil ettiğini doğruladı.
لكنّها أكدت أنّه يمثل تركة الخال (كلايف).

Clive dayımın hukuk müşaviriyle telefonda ebelemece oynuyoruz.
كنتُ ألعب لعبة الإتصالات الهاتفية مع محامي الخال (كلايف).

dayımın şarkısının ne kadar güzel olduğunu daha önce fark etmemişim.
فقط لم اكتشف كم هي حزينه أغاني خالي من قبل

D.C.'deyken annem gündüzleri dayımın mobilya dükkanında çalışırdı geceleri de arkadaşlarıyla karaokeye giderdi.
عندما كنا نقطن في الدي سي أمي قضت نهارها تعمل في محل أثاث خالي وليلها تغني الكاريوكي مع صديقاتها

dayımın arkadaşı,.... ...Hiroşima'nın bombalanmasından iki gün sonra oraya gitti, ve öldü.
صديق خالي الذي تمشى في (هيروشيما) بعد يومين من سقوط القنبلة، مات

- dayımın fazla para ödemek zorunda kaldığını mı düşünüyorsunuz?
هل تعتقد ان خالي قد دفع مبالغ طائلة؟

dayımın hırsızlık yapmakla ilgili sorunu var.
يعاني خالي من مشكلة مع السرقة.

Yarım saat kadar önce. Florida'da, Pete dayımın yanındaymış.
منذ حوالي النصف ساعة "إنها في منزل خالي "بيت" في "فلوريدا .. في الحقيقة ..

Hala dayımın seni boğmaya çalıştığını mı düşünüyorsun?
ألا زلتَ تظنّ بأنّ خالي حاول إغراقكَ ؟

dayımın eşyalarını böyle karıştırmamalıyız.
لا ينبغي أن نعبث بأغراض خالي هكذا

Annem, dayımın benimle çiftlikte kaldığını öğrendi.
أمي عرفت بأن خالي يقيم عندي في المزرعة

- Ellen, Bart dayımın katil olduğunu söylüyor.
ايلين تقول ان خالي بارت مجرم

Sadece Piper'a Dan dayımın konuşmak istediğini söyleyin.
لذا قُلْ لـ ( بايبر ) أنّ خالي دان، يريد التحدّث معها، حسناً؟

Clive dayımın yaşadığı malikane Thames'teki Henley'deydi.
منزل الخال (كلايف) هو قصر خارج (هنلي) بقرب نهر (التايمز).

Sean dayımın yeni çitiyle ilgili ne düşünüyorsun?
ما رأيك في سياج الخال (شون) الجديد ؟

Mike dayımın suçu değildi.
لكن لم يكن خطأ الخال (مايك).