"dayandım" - Translation from Turkish to Arabic

• تحملت
• صمدت
• تماسكت

Evet, hoş değildi. Dayanabildiğim kadar dayandım.
نعم , لم تكن سعيدة , لقد تحملت قدر ما استطيع

Bana da bir dolu iftira atıldı, dayandım ama kimseye bundan bahsetdemedim bile.
اتسائل كيف تحملت اكاذيب كثيرة لكن , لمن يمكنني ان اشتكي واكون صريحة ؟

Galeri de dayandım, kokteyl de sabrettim, arabada eve kadar sesin çıkmadı .
لقد تحملت المعرض بعد الحفلة توصيلة السيارة الأكثر صمتًا

dayandım, çünkü baykuşlar kollarımı parçaladı.
صمدت لأن البوم شبع من ذراعيّ ولم يبقي أي مجال لقدميّ

dayandım, çünkü eski evli sevgilimi vurmak istedim ve vurdum.
صمدت لأنني أردت أن أضاجع حبيبي السابق المتزوج

Hafifçe vurmuşlar ve bir dakikalığına ölmüşüm ama, senin şansına dayandım.
لقد كان المس واذهب لدقيقة لكن من حظي تماسكت

Buna dayanacağız, arkadaşım. Daha kötülerine dayandım.
سنتحمل الأمر يا صديقي لقد تحملت ما هو أصعب

- Olabildiğince dayandım, sonunda da ayrıldım.
تحملت بكل طاقتى ثم استقلت - و قبل ذلك ؟ -

Kesiklere dayandım, dikişe de dayanabilirim.
لقد تحملت الجرح وبوسعي تحمل الغرزة

Kırbaç darbelerine şikâyet etmeden dayandım.
لقد تحملت الجلد بدون أي تذمر

Pek çok aşağılanmaya ve rezalete dayandım.
تحملت الإذلال ! وخزي كبير

dayandım çünkü abim ağzıma işemişti.
صمدت لأن أخي تبول في فمي

- dayandım bile.
-لقد صمدت .

Ben dayandım, çünkü sen vardın.
لقد تماسكت, لأنني كنتُ أملكك ...ولكن الآن

Ama dayandım.
لكنني تماسكت