| Kız Daylight'ı biliyorsa kim bilir başka kimler biliyordur? | Open Subtitles | أترين, إذا كانت فتاتك تعلم بشأن "ديلايت", فمن يعلم أيضاً؟ |
| Bu kızın vücudunda Daylight ile ilgili bir bilgi varsa başımız dertte demektir. | Open Subtitles | لو أن تلك الفتاة لديها معلومات عن "ديلايت" على جسمها فإننا إذن في ورطة كبيرة |
| Sonra Daylight onunla bir kampanya çalışanı arasında bir telefon görüşmesi yakaladı. | Open Subtitles | بعدها "ديلايت" اعترضت مكالمة هاتفية بينه وبين موظفة في حملة انتخابية |
| "Daylight" operasyonu hakkında bilgiye sahipler. | Open Subtitles | " الذين فعلوا هذا بـ " جين " يعلمون بشأن " وضح النهار |
| Eğer Daylight hakkında bilgiye sahipse, ortadan kalkmalı. | Open Subtitles | " أنظري ، إذا كانت هذه الفتاة تعلم بشأن " وضح النهار فهى تحتاج إلى الإختفاء |
| "Daylight" ile ilgili dövmeler varsa çok ciddi sorunumuz var demektir. | Open Subtitles | عن " وضح النهار " على جسدها فمن ثم نحن فى مُشكلة عصيبة للغاية |
| Davenport'un yardımı ile Daylight projesi işe yarayabilir. | Open Subtitles | مع مساعدة (دافينبورت) فبرنامج (ديلايت) سيؤتي ثماره |
| Kendi doğum günümü unutmadım, değil mi? Carter bana Daylight'ı kullanmadığını söyledi. | Open Subtitles | أنا لم أنسى يوم ميلادي أليس كذلك؟ (كارتر) "أخبرني أنك لن تستعملي "ديلايت |
| Daylight onlarla mücadele etmemiz için bize gerekli olan kozu verdi. | Open Subtitles | (ديلايت) تمدنا بالنفوذ الذي نريده لكي نقاتلهم |
| Bu Daylight'ı bildikleri anlamına gelmez. | Open Subtitles | لا يعني هذا بأنهم يعلمون (بشأن مشروع (ديلايت |
| Daylight ortaya çıkarsa, orada suçlu idaresi yok. | Open Subtitles | (إذا تم فضح أمر (ديلايت إذاً يمكننا تجنب قوانين تسليم المجرمين هناك |
| İşin doğrusu, Daylight. | Open Subtitles | ... الحقيقة "أنها تُسمى "ديلايت |
| İsmi Daylight. | Open Subtitles | إنه يسمى "ديلايت" |
| Jane Doe bizi Daylight'la ilişkilendiren tek kişi. | Open Subtitles | (جين دو) "تربطنا بـ "ديلايت |
| Daylight'ı itiraf etmelisin. | Open Subtitles | (ينبغي عليكِ التحدث عن كل شيء يتعلق بعملية (وضح النهار |
| Birisi Guerrero aracığılıyla Daylight'ı ortaya çıkarmaya çalışıyorsa onu yasal olarak tarafsız kılmak için akıllarına gelen her şeyi yaparlar. | Open Subtitles | " إذا كان شخص ما يحاول كشف أمر عملية " وضح النهار " من خلال " جيوريرو فجعل الأمر قانونياً سيُدمر كل ما يعتقدون أنه لديهم |
| Daylight'ı itiraf etmelisin. | Open Subtitles | (ينبغي عليكِ التحدث عن كل شيء يتعلق بعملية (وضح النهار |
| Daylight yasadışı bir NSA programıydı. | Open Subtitles | كان برنامج (وضح النهار) برنامج غير قانوني تابع لوكالة الأمن الوطني |
| Birileri Daylight'ı biliyor. | Open Subtitles | (هُناك شخصاً ما يعلم بشأن عملية (وضح النهار |
| Bize Daylight dosyasını, Orion dosyasını ve bunu bıraktı. | Open Subtitles | (لقد تركت لنا ملف (وضح النهار ملف (آورايون) ، وذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 