"değerlendirip" - Translation from Turkish to Arabic

• بتقييم

Ekibi değerlendirip göreve hazır hale getireceğim.
سأقوم بتقييم الفريق ووضع مهمات إختبارية لهم.

Durumu değerlendirip içgüdülerle hareket edeceğiz. Benim içgüdülerimle.
سوف نقوم بتقييم الوضع ونتصرف فقاً لغرائزنا

Sonra durumu değerlendirip meseleyi ele alacağız.
وبعد ذلك سنقوم بتقييم الوضع ونتصرف بناء عليه

Yani bu senaryoda, bilgisayar, milyonlarca olası şablonu değerlendirip komplike bir ilişki sistemini yönetti ve çok geniş bir ölçeklendirmenin ve değişkenlerin hesabını tutarak, insanların dizayn ve düzensel seçenekler üzerinde yoğunlaşmasına olanak verdi.
ففي هذه الحالة، قام الكمبيوتر بتقييم ملايين التخطيطات المحتملة وإدارة نظام ترابطي معقد، ومتابعة مجموعة كبيرة من القياسات والمتغيرات بحيث سمحت للبشر بالتركيز على خيارات التصميم والتركيب.

Kontratı değerlendirip konuyla ilgili kararımı açıklayacağım.
سأقوم بتقييم العقد وإصدار قراري... ؛ بشأن هذه المسألة وبعد ذلك