| - Değişiklik var mı? | Open Subtitles | ــ أي تغيير ؟ |
| - Noel'deyiz. - Değişiklik var mı? | Open Subtitles | إنه يوم عيد الميلاد، هل من تغيير ؟ |
| - Değişiklik var mı? | Open Subtitles | هل من تغيير في حالته؟ |
| Annie yaşam desteğini kapatmaya mı karar verdi? Lizzie'nin durumunda Değişiklik var mı? | Open Subtitles | (آني) قررت رفع الأجهزة؟ أي تغير على (ليزي)؟ |
| - Bugün Değişiklik var mı? - Değerleri aynı. | Open Subtitles | هل من تغيرات اليوم؟ |
| - Rahim boynunda Değişiklik var mı? - Neden umursuyorsun? | Open Subtitles | هل هناك تغير في عنق الرحم على جهاز الموجات فوق الصوتية؟ |
| 22- 04. Hesapta herhangi bir Değişiklik var mı? | Open Subtitles | أجل سيدي ، هل يوجد أي تغيرات في الحساب ؟ |
| Değişiklik var mı? | Open Subtitles | هل من تغيير ؟ |
| Annie yaşam desteğini kapatmaya mı karar verdi? Lizzie'nin durumunda Değişiklik var mı? | Open Subtitles | (آني) قررت رفع الأجهزة؟ أي تغير على (ليزي)؟ |
| - Büyük tuvaletinde bir Değişiklik var mı? | Open Subtitles | ـ هل هناك تغير في حركات الأمعاء؟ |
| Hayatında bir Değişiklik var mı Axl? | Open Subtitles | أي تغيرات حديثة في حياتك يا أكسل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 